ЗЕЛЕНИТЕ ПЛОЩИ - превод на Румънски

• spațiilor verzi
• spaţiile verzi
• zonele verzi
• peluze
• spațiile verzi
• spații verzi
• spatiilor verzi

Примери за използване на Зелените площи на Български и техните преводи на Румънски

Зелените площи са много добре маникюрни
Peluzele sunt foarte bine maniocate

Изкопните и запълващи работи около скелето на Столична община разшириха паркинга и зелените площи.
Lucrările de excavare și umplere din jurul schelei din municipiul Metropolitan au extins parcarea și zona verde.

успешно навлизане на зелените площи.
pentru a intra cu succes în zona verde.

Погрижи се за баланса между жилищното пространство и зелените площи, промишлеността и търговията.
Realizează echilibrul optim între zonele rezidenţiale şi cele industriale, între spaţiile verzi şi cele comerciale.

включително вредните въздействия от замърсяването и загубата на зелените площи и биоразнообразието.
inclusiv a impactului negativ al poluării și pierderii spațiilor verzi și a biodiversității.

Заключението на обществен здравен доклад, изследващ връзката между зелените площи и психическото здраве е следното:„Достъпът до природата допринася в значителна степен за нашето умствено
Un raport extins de sănătate publică realizat în urma unui studiu care cerceta asocierea ce există între spaţiile verzi şi sănătatea psiho-mentală specifica, de asemenea,

Ако живееш в град, където зелените площи са по-малко от асфалтираните части и работиш в офис, намирането на подходящо
Dacă locuiești într-un oraș în care spațiile verzi sunt în proporție mai mică decât porțiunile asfaltate

така че доколкото е възможно зелените площи да не се възприемат нито отвън,
în parc astfel încât, pe cât posibil, spațiul verde să nu fie perceput,

което управлява гражданско летище Трапани-Бирджи(Италия), започва открита процедура за възлагане на обществена поръчка за услуги по почистване и поддръжка на зелените площи на това летище за период от три години.
a lansat o procedură de licitație deschisă având ca obiect atribuirea serviciului de curățenie și de întreținere a spațiilor verzi ale acestui aeroport pentru o perioadă de trei ani.

плажове и зелените площи, да получите своя дял от ултравиолетова светлина,
plaje și peluze, pentru a primi partea lor de lumina ultravioleta,

разширяване на свободните и зелените площи, нови строителни методи
extinderea spațiilor verzi și a celor libere, noi metode de construcție

Тя също така ще бъде по-удобно усещане и зелени площи.
De asemenea, acesta va fi mult mai confortabil simt și spații verzi.

Започна изпълнение на проекта за облагородяване и благоустрояване на зелени площи.
Încep lucrările de reamenajare și înfrumusețare a spațiilor verzi.

Нямаше паркове, нямаше зелени площи.
Nu existau parcuri, nu existau spații verzi.

Не всички зелени площи могат да се считат за резерви;
Nu toate spațiile verzi pot fi considerate rezerve;

кафенета и ресторанти. Много зелени площи.
cafenele și restaurante. Multe spații verzi.

вторични сгради, зелени площи.
clădirilor secundare, spațiilor verzi.

Площ на цветни лехи, зелени площи, цветни лехи- 60-80 см.
Zona de paturi de flori, peluze, paturi de flori- 60-80 cm.

Няма зелени площи.
Nu există spații verzi.

Разчистихме всички зелени площи.
Am curatat zona verde dintre.