ЗЕЛЕНЧУКА - превод на Румънски

Примери за използване на Зеленчука на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

В противен случай само листата на зеленчука могат да се използват за лечение на различни заболявания и наранявания.

În caz contrar, numai frunzele de legume pot fi folosite pentru tratarea diferitelor boli și leziuni.

След няколко часа, зеленчука ще даде сок,

După câteva ore, legumele vor da suc,

В зеленчука нарязани дупка от горе,

În legume tăiat o gaură de sus,

Антиоксидантните свойства на зеленчука са изучавани дълго време

Proprietățile antioxidante ale legumelor au fost studiate mult timp

Вторият вариант: зеленчука се избърсва, след това се разпространява,

A doua opțiune: legumele se freacă, apoi se pun,

Преди изпращане на зеленчука на фризера да я потопите във вряща вода за 2-3 минути,

Înainte de a trimite în legume congelator îl înmoaie în apă clocotită timp de 2-3 minute,

Въпреки полезните свойства на зеленчука, много от тях са объркани от неприятната миризма,

În ciuda proprietăților utile ale legumelor, multe sunt confundate de mirosul neplăcut,

В такъв обем зеленчука ще е само от полза на организма,

În acest caz, leguma va aduce beneficii numai animalului,

трябва да изпечете зеленчука във фурната, след което 20 грама трябва да бъдат смлени с пасатор в хомогенна маса.

ar trebui să coaceți legumele în cuptor, după care 20 de grame trebuie măcinate cu un mixer într-o masă omogenă.

всички съставки остават вътре в зеленчука.

în abur toate ingredientele rămân în interiorul legume.

След това трябва да отрежете върха на зеленчука по такъв начин, че вътрешностите да са ясно видими

Apoi, trebuie să tăiați partea superioară a legumelor în așa fel

оставете зеленчука в микровълновата фурна още няколко минути.

puneți legumele în cuptorul cu microunde timp de încă câteva minute.

В това състояние, зеленчука запазва всички полезни свойства,

În această stare, leguma păstrează toate proprietățile benefice,

витамините, съдържащи се в двата зеленчука, няма да бъдат усвоени правилно.

iar vitaminele conținute în ambele legume nu vor fi digerate corect.

Добрите прекурсори на зеленчука са краставици,

Precursori buni ai legumelor sunt castravetii,

как да се запази зеленчука до пролетта.

cum să păstreze legumele până la primăvară.

която изолира животното или зеленчука от околната среда.

care izolează animalul sau leguma de mediul înconjurător.

имате нужда от няколко зеленчука, които са добре измити.

aveți nevoie de câteva legume care sunt spălate bine.

Активните компоненти на зеленчука предотвратяват възпроизвеждането на микробна флора в кухината на средното ухо,

Componentele active ale legumelor împiedică reproducerea florii microbiene în cavitatea urechii medii,

виждате зеленчука вътре лесно и ясно.

vizualizați legumele în interior ușor și clar.