ЗНАКЪТ - превод на Румънски

• semnul
• marca
• simbolul
• semnalul
• caracterul
• însemnul
• sigla
• personajul
• emblema
• indicatorul
• afişul

Примери за използване на Знакът на Български и техните преводи на Румънски

Знакът на разделителя по подразбиране ще се използва за разделяне на колони.
Caracterul delimitator particularizat ce urmează a fi utilizat pentru separarea coloanelor.

Това е знакът на Ли Налас.
Acesta e însemnul lui Li Nalas.

Знакът е съвършен.
Afişul e perfect.

Мисля, че знакът стоп е много по-хубав.
Cred că indicatorul de oprire e mai drăguţ.

Жителите на готъм- знакът на прилепа е смъртна присъда.
Pentru deţinuţii din Gotham, însemnul liliacului este o sentinţă la moarte.

аз му показах знакът.
am dat semnalul.

Знакът на вратата казва,
Afişul de pe uşă spune

Знакът не трябва да отиде на Земята.
Indicatorul nu trebuie să se întoarcă pe Pământ.

Навсякъде се вижда знакът на кръста.
Pretutindeni se vede însemnul crucii.

Това е знакът.
Ãsta e semnalul nostru.

Това ще е знакът.
Acesta e semnalul.

Ти носиш знакът.
Porti însemnul.

Какъв ще е знакът?
Care e semnalul?

Това е знакът за мен.
Acesta este semnalul meu.

стойте със закопчани колани, докато знакът не изгасне.
cât timp semnalul e aprins.

Това ще е знакът.
Acela va fi semnalul.

Христовото възнесение към небесата бе знакът, че последователите.
Înălţarea lui Isus la cer a fost semnalul că urmaşii Lui urmau.

Това беше знакът за започване на борбата.
Acesta a fost semnalul începerii războiului.

Щом куарените нападнат врага- това ще е знакът.
Atunci când quarrenii vor ataca inamicul nostru, acela va fi semnalul.

Това беше знакът, момчета.
Băieţi, acesta e semnalul.