Примери за използване на Зъбите му на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зъбите му бяха на прах и лицето му експлодира през тила му. .
Dinţii săi au fost transformaţi în praf iar faţa lui a explodat prin ceafă.Зъбите му са били в добро състояние,
Зъбите му непокътнати ли са?
Are dinţii intacţi?Как зъбите му са толкова бели?
Cum face să aibă dinţii atât de albi?Зъбите му се отпечатаха на юмрука ми.
Dintii lui sunt inca in pumnul meu.Един ден зъбите му не издържаха.- И какво?
Apoi intr-o zi dintii lui s-au rupt?Дори зъбите му са странни.
Chiar şi dinţii săi erau ciudaţi.Зъбите му са си наред.
Зъбите му били прави и конусовидни.
Dintii sai erau drepti si conici.Мишката беше човек, зъбите му бяха жълти, а дъхът му ужасен.
Şoarecele era om, avea dinţii galbeni. Avea respiraţia râncedă.Гледах дали зъбите му са се клатили,
Voiam să văd dacă dinţii sunt slăbiţi,Зъбите му трябва да са били изтъпени големите зъби на млада мечка.
Dintii i-au fost trunchiati in cap? niste dinti minunati de urs.А зъбите му са напоени с цианкалий.
Şi are dinţii impregnaţi cu cianură.Зъбите му са напоени с цианкалий?
Are dinţii impregnaţi cu cianură?винаги мисля за зъбите му.
mă gândesc la dinţii săi.Не можех да видя зъбите му от кръвта.
Numai că acum nu-i puteam vedea dinţii, din cauza sângelui.Видяхте ли нещо странно в зъбите му?
Aţi observat ceva ciudat la dantura lui?Не мога да видя зъбите му.
Nu îi văd dinţii.Имаше разстояние между зъбите","зъбите му бяха перфектни".
Avea strungăreaţă, nu, avea dinţii perfecţi.Нека всеки се смее според състоянието на зъбите му.
Fiecare râde în funcţie de starea danturii lui.
