Примери за използване на Зъболекаря на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чарли Шийн нападна с нож зъболекаря си.
И имам час при зъболекаря, преместен за вторник от 4:00.
Am o programare la denstist care s-a mutat pe marti, la ora 4.Викат му Зъболекаря.
I se spune Dentistul.Но нали си имаше зъболекаря?
Şi ce-ai făcut cu dentistul? Ne-am separat?Аз съм зъболекаря.
Eu sunt dentistul.Дори изработих зъболекаря и малкия човек в стола.
Ще се обадим на зъболекаря сутринта.
Ei bine… voi suna dentistul mâine dimineaţă.Просто продължавам да се надявам, че зъболекаря ще се появи на портите ни.
Încă sper că un stomatolog va apărea la poarta noastră.А аз за малко да застрелям зъболекаря си.
Şi când mă gândesc că aproape mi-am împuşcat dentistul.Не забравяй- зъболекаря в 3ч.
Nu uita de dentist, la ora trei.пулсиращи усещания може да облекчи само зъболекаря.
pulsante poate elibera numai dentistul.Детето трябва да види зъболекаря веднага щом се появят зъбите му.
Copilul trebuie să vadă medicul dentist de îndată ce apar dinții acestuia.Взех това, което зъболекаря ми предписа, но не чувствам нищо.
Ce mai faci? A luat ce mi-a spus dentistul dar nu simt nimic.Направо съжалявам зъболекаря ти.
Mi-e milă de dentistul tău.Средно отиването при зъболекаря за лечение на един зъб струва 50-60 долари.
În medie, a merge la medicul stomatolog pentru a trata un dinte costă 50-60 dolari.Посетете зъболекаря си, преди да пътувате, за да предотвратите това.
Adresati-va medicului dentist inainte de a calatori pentru a preveni acest lucru.Намери зъболекаря точно както е сега?
L-ai găsit pe dentist exact aşa cum este?Посетете зъболекаря редовно(поне веднъж на всеки шест месеца).
Mergi la dentist în mod regulat(măcar o dată Вмъкваш зъболекаря през обедната почивка?
Ai fost la dentist în pauză?Попитайте зъболекаря какво да очакваме.
Întrebați medicul stomatolog ce să se aștepte.
