Примери за използване на Dentistului на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ziua Dentistului?
На зъболекар?Dentistului sau, un Dr.
Със зъболекаря си, д-р О.am început să lucrăm la biroul dentistului.
започнахме работа по кабинета на зъболекаря.Din acest motiv, pacienții se adresează dentistului sau neurologului.
Поради това пациентите се обръщат към зъболекаря или невролога.Asa se explica respiratia urat mirositoare a dentistului meu.
Това обяснява лошия ми дъх при зъболекаря.Tommy, dă-i dentistului meu o băutură!
Томи, дай питие на зъболекаря ми!O surpriză neașteptată în cabinetul dentistului.
Неочаквана изненада в кабинета на зъболекаря.Uneori mergem la agonie grea pentru a evita vizitarea dentistului.
Понякога ходим Soţia dentistului.
Жената на зъболекаря.Sotia dentistului.
Жената на зъболекаря.Fur revista"People" din cabinetul dentistului meu.
Крада"Пийпъл" от кабинета на зъболекаря си.Îţi aminteşti dimineaţa asta cu confuzia corespondenţei dentistului?
Припомни си тази сутрин объркването с пощата и вестника за зъболекаря?M-ati tarat din cabinetul dentistului. M-ati aruncat intr-o masina. Acum ma acuzati ca am plantat o bomba intr-o masina?
Измъквате ме от зъболекаря, вкарвате ме в полицейска кола, а сега ме обвинявате, че съм сложил бомба в кола?adresați-vă medicului sau dentistului copilului dumneavoastră pentru a vă asigura că maxilarul
попитайте педиатъра или зъболекаря на детето си, за да се уверите,Cu toate acestea, nu trebuie sa suferiti dureri in scaunul dentistului: cercetarile moderne indica siguranta anestezicelor locale.
И все пак не е нужно да търпите болка на зъболекарския стол- съвременните изследвания показват, че локалните анестетици са безопасни.adresați-vă medicului sau dentistului copilului dumneavoastră pentru a vă asigura că maxilarul
попитайте педиатъра или зъболекаря на детето си, за да се уверите,Ești persoana care încă îi place să-l găsească pe Waldo când așteaptă la biroul dentistului.
Вие сте този човек, който все още обича да намира Уолдо, когато чакате в зъболекарския кабинет.Puteți cere dentistului dumneavoastră un produs care conține o cantitate mare de fluor care va ajuta la remineralizarea dinților și le va reduce sensibilitatea.
За продукти с високо съдържание на флуорид можете да помолите своя зъболекар да ви помогне да реминализирате зъбите си и да намалите тяхната чувствителност.adresați-vă medicului sau dentistului dacă ambii factori sunt corelați.
попитайте лекаря или зъболекаря си дали двете неща са свързани помежду си.N-o sa uit niciodata cum îl tineam de mâna pe scaunul dentistului… asteptându-l sa se trezeasca din anestezie.
Няма да забравя как му държах ръката на зъболекарския стол, чакайки да се събуди от упойката.
