ИВО - превод на Румънски

• ivo
• yvo
• ionel
• iwo

Примери за използване на Иво на Български и техните преводи на Румънски

Премиерите на Албания- Сали Бериша, на Босна и Херцеговина- Аднан Терзич, и на Хърватия- Иво Санадер присъстваха на среща на премиерите от региона, провела се в Залцбург във вторник(1 август).
Sali Berisha din Albania, Adnan Terzic din Bosnia şi Herţegovina şi Ivo Sanader din Croaţia au participat la o întâlnire a premierilor din regiune care a avut loc la Salzburg marţi(1 august).

почетен председател на управляващата партия Хърватски демократичен съюз(ХДС), Иво Санадер, бе изключен от партията в опит да се блокира завръщането му в активната политика след шестмесечно отсъствие.
preşedintele de onoare al partidului de guvernământ Uniunea Democrată Croată(HDZ), Ivo Sanader, a fost exclus din partid, într-o încercare de a-i bloca acestuia revenirea în politică, după o absenţă de şase luni.

Борис Тадич и Иво Йосипович, в унгарския град Печ,
Boris Tadic şi Ivo Josipovic, în 16 aprilie în oraşul maghiar Pecs,

Няма да разрешим на словенски рибари да ловят риба в хърватската част на Пиранския залив," каза премиерът Иво Санадер, като добави,
Nu vom permite pescarilor sloveni să pescuiască în partea croată a Golfului Piran", a declarat Primul Ministru Ivo Sanader, adăugând

премиера Иво Санадер, омбудсмана,
Primul Ministru Ivo Sanader, Avocatul Poporului

хърватският му колега Иво Йосипович(вдясно) и членовете на председателството на БиХ(вляво)
omologul croat Ivo Josipovic(dreapta) şi membrii preşedinţiei BiH(stânga),

хърватският премиер Иво Санадер и унгарският премиер Ференц Дюрчани подписаха пет споразумения за сътрудничество в областта на инфраструктурното развитие,
primul ministru croat Ivo Sanader şi omologul său maghiar Ferenc Gyurcsany au semnat cinci acorduri de cooperare în domeniile dezvoltării infrastructurii,

премиера на Унгария- Ференц Дюрчани, на Хърватия- Иво Санадер, на Македония- Владо Бучковски,
Ferenc Gyurcsany din Ungaria, Ivo Sanader din Croaţia, Vlado Buckovski din Macedonia,

Хърватският премиер Иво Санадер(вляво), еврокомисарят по правосъдието Франко Фратини
Primul ministru croat Ivo Sanader(stânga), Comisarul UE pentru justiţie Franco Frattini

подкрепяме участието на националните малцинства," каза премиерът Иво Санадер.[AФП].
sprijinim participarea minorităţilor naţionale", a declarat Primul Ministru Ivo Sanader.[AFP].

Зинаида Гречани от Молдова и Иво Санадер от Хърватия.
Zinaida Greceanii(Moldova) şi Ivo Sanader(Croaţia).

Като се вземат предвид обвиненията, че Иво Санадер се е опитвал да влияе на ЕС по незаконен начин, аз предложих Европейската служба против измамите
Având în vedere acuzațiile formulate împotriva lui Ivo Sanader, care ar fi încercat să influențeze UE într-un mod necorespunzător,

Хайнц Фишер от Австрия, Иво Миро Йович от Босна
Heinz Fischer din Austria, Ivo Miro Jovic din Bosnia

ИВО прави бременността възможна без да има нужда от мъжки партньор.
FIV face posibilă sarcina fără a avea un partener de sex masculin.

Вашият лекар би препоръчал ИВО, ако то е възможно.
cel mai probabil medicul dumneavoastră vă recomanda FIV dacă este posibil.

Иви, виж, това е кост на оная работа от кит!
Evie, uite. Am oasele vitrege ale unui sigiliu!

Иви не изглежда така. Не е както трябва.
Evey nu este așa, este greșit.

Иви бавно ще се прояви. Ако оцелеем,
Evey a ajuns încet la viață,

Иви косата ли си губи?
Evey? Pierderea parului?

Трябва да разговаряме с Иви. Тя може да дойде
Trebuie să vorbim cu Evey, ea poate veni