ИГРИВ - превод на Румънски

• jucăuș
• jucaus
• jucăuş
• ludic
• ludică
• neastâmpărat

Примери за използване на Игрив на Български и техните преводи на Румънски

Fawna latrisch получаване игрив пред камерата.
Fawna latrisch obtinerea frisky pe aparat de fotografiat.

Това е един много активен, игрив, неспокоен характер.
Acesta este un jucăuș natură foarte activ,, nelinistit.

Беше толкова игрив.
Era asa de jucaus.

Фрич е дошъл след теб. Бил е игрив.
Fritch a venit după tine, foarte zglobiu.

Методът, представен на този сайт, е доста игрив и иновативен.
Metoda prezentată pe acest site este destul de jucătoare și inovatoare.

Ти си грижовен, игрив и малко лековат.
Eşti educată, jucăuşă şi indolentă.

е игрив и с високо качество.
este jucăușă și de înaltă calitate.

По-малък като размер, но пак толкова игрив.
E puţin mai mic la constituţie şi la fel de jucăuş.

Сега изглежда тъжен, но беше толкова игрив когато пристигна.
Acum pare trist, dar era atât de jucăuş când a sosit.

С някой толкова грижовен и игрив като мен.
Cu cineva la fel de ponderat şi glumeţ ca mine.

Няма да е излишно да играете игрив костюм, романтично настроение
Nu va fi inutil să jucați un costum jucăuș, o dispoziție romantică

Първо, момиче в забавно игрив начин получава представа за това,
În primul rând, fata intr-un mod jucaus distracție devine o idee de,

Тя е много игрив характер и тя обича Питър
Ea este natura foarte jucăuș și ea iubește pe Petru

Но това трябва да е активен и игрив, без видими признаци на агресия и малодушие.
Dar trebuie să fie un activ, jucaus, fără semne evidente de agresiune și lașitate.

Тя трябва да бъде активен и игрив, не показва никакви признаци на малодушие и агресия.
Acesta trebuie să fie activ și jucăuș, nu prezintă nici un semn de lașitate și de agresiune.

На нашия сайт е колекция от материали, за да помогне на родителите да помагат на децата да развият техните умствени умения по забавен и игрив начин.
Pe site-ul nostru este o colecţie de materiale pentru a ajuta parintii ajuta copiii lor dezvolte abilităţile mentale într-un mod distractiv şi jucăuş.

Най-лесният начин да донесете игрив дух в спалнята е да използвате забавни възглавници,
Cel mai simplu mod de a aduce un spirit jucăuș în dormitor este de a folosi perne amuzante,

с дрехи с игрив модел, ярък печат.
cu hainele unui tablou jucaus, print luminos.

си има добри причини да е така- Лабрадорът е защитник, игрив, любящ, търпелив и надежден.
rase de câini şi pentru un motiv bun- Labrador Retriever este jucăuş, răbdător, iubitor, protector şi fiabil.

се палят огньове и се изгарят изображения в игрив ритуал, честващ края на зимата
sunt arse efigii într-un ritual ludic sărbătorind sfârșitul iernii