ИДЕНТИФИКАТОРЪТ - превод на Румънски

• identificatorul
• codul de identificare

Примери за използване на Идентификаторът на Български и техните преводи на Румънски

е идентификаторът за класа на актуализираната ActiveX контрола.
este identificatorul de clasă al controlului ActiveX actualizat.

Идентификаторът за клас като„информационен знак“ или„знак за предупреждение“,
Identificatorul categoriei ca„semnal de informații” sau„semnal de avertizare”,

регистрация в рамките на 24 часа от първото отваряне на някой от уебсайтовете ни, идентификаторът на кампанията ще се прикрепи към имейла, изпратен до отдел„Продажби“ или„Обслужване на клиенти“ на DHL.
de înregistrare, în interval de 24 ore de la accesarea unuia din website-urile noastre, ID-ul de campanie va fi ataşat la E-mailul trimis la Departamentul Vânzări sau Servicii Clienţi ale DHL.

Изтриване идентификатора на процеса от името на процеса.
Șterge identificatorul procesului din denumirea acestuia.

Устройствата с iOS използват идентификатора за рекламиране на Apple.
Dispozitivele cu iOS folosesc Identificatorul de publicitate Apple.

Устройствата с iOS 6 и по-нови версии използват идентификатора за рекламиране на Apple.
Unele aplicaţii de pe gadgeturile cu iOS 6 utilizează Identificatorul de publicitate Apple.

Намерете цифровия идентификатор →.
Găsiți codul numeric →.

Щракнете върху идентификатора на поръчката или трансакцията, за която искате да отпечатате фактура.
Faceţi clic pe ID-ul comenzii sau tranzacţiei pentru care doriţi să imprimaţi factura.

Ако ви бяха пипнали на улицата без идентификатор, можеше да се озовете в Убежището.
Dacă te prindeau pe stradă fără ID, ajungeai într-un District Sanctuar.

Идентификатора се използва за насочена реклама.
ID-ul este utilizat pentru anunțurile direcționate.

Можете да извлечете идентификатора на календара в Calendar. google.
Puteți prelua ID-ul calendarului pe calendar. google.

DoubleClick използва идентификатор на бисквитка, който е необходим за изпълнение на техническия процес.
DoubleClick utilizează un cod cookie care este necesar pentru a executa procesul tehnic.

DoubleClick използва идентификатор на бисквитка, който е необходим за изпълнение на техническия процес.
DoubleClick utilizează un cookie ID necesar pentru executarea procesului tehnic.

Че е трябвало да проверим за идентификатора на ексхумирания войник.
Că ar trebui să verificăm plăcuţele de identificare ale soldatului exhumat.

ще изтрием този идентификатор на клиент.
ştergem acest ID de client.

За целта трябва да предоставите идентификатора си в Porsche на контактния център.
Pentru aceasta, trebuie să furnizați datele dvs. Porsche ID centrului de contact.

На същите координати, но без идентификатор.
Aceleaşi coordonate, fără identificare.

Показване на информация за идентификатора на сделката, която ще се появи в прозореца на плащане за самоличност;
Afișa informații despre identificatorul de tranzacție, care va apărea în fereastra de ID-ul de plată;

Каква е целта на декларацията- идентификатора на продукта, който ще позволи възпроизвеждането на неговата история, ако е необходимо- прикачване на снимката5.
Care este scopul declarației- identificatorul produsului care va permite reproducerea istoricului sãu, dacã este necesar- sã atașați o fotografie5.

Какъв е проблемът с декларацията- идентификатора на продукта, който ще осигури възпроизвеждането на неговото съдържание,
Ce constituie materialul declarației- identificatorul produsului, care va reproduce conținutul acestuia,