ИЗБРАНОТО - превод на Румънски

• selectat
• ales
• ați selectat
• aleasa
• selectată
• alese
• alegeți
• selectate
• aleasă

Примери за използване на Избраното на Български и техните преводи на Румънски

контраста и наситеността на избраното изображение.
saturația imaginii selectate.

Избраното от нея оръжие е двуглав чук.
Alegerea armei ei este un ciocan bicefal.

Използвайте тази команда, за да преместите избраното правило надолу в списъка.
Utilizaţi această opţiune pentru a muta regula selectată în jos pe listă.

Екранът с информация включва повече информация за избраното приложение.
Panoul de informații include mai multe informații despre aplicațiile selectate.

В един момент избраното лечение е хирургично отстраняване;
La un moment dat, terapia de alegere a fost îndepărtarea chirurgicală;

Изберете папка на Mac, където желаете да запишете избраното видео.
Selectaţi folderul pe Mac, în cazul în care doriţi să salvaţi pagina selectată.

Възпроизвеждането започва от началото на сцената с избраното лице.
Redarea porneşte de la începutul scenei cu imaginea feţei selectate.

Избраното момиче носи корона от свещи
Fata care a fost aleasă poartă o coroană din beculețe

поставете маркер върху избраното изображение.
puneți un marcator pe imaginea selectată.

Избраното оръжие е напалм.
Arma de alegere a fost napalm.

Група кучета обучение от 4-месечна възраст и по-възрастните за избраното обучение.
Grupa câini de formare de la vârsta de 4 luni și mai mari pentru formarea selectată.

Това зависи от площта и избраното време за работа на косачката.
Aceasta depinde de suprafaţă şi de timpul de funcţionare setat al maşinii de tuns.

Срокът за доставка на Вашата пратка зависи от избраното ниво на обслужване.
Momentul livrării pentru expedierea dumneavoastră depinde de nivelul de serviciu pe care l-ați ales.

Уведомяване при връщане към стандартното устройство, ако избраното е недостъпноName.
Notificare la comutarea pe rezervă dacă dispozitivul preferat nu este disponibilName.

Това е предварителен преглед на избраното изображение.
Aceasta este o previzualizare a imaginii selectate/ introduse mai jos.

Няма никой през избраното време от деня.
Nu era nimeni disponibil la momentul din zi pe care l-ați ales.

В зависимост от типа на избраното шифроване, Always Encrypted може да ограничи някои възможности на базата данни- например търсене,
În funcție de tipul de criptare selectat, Always Encrypted poate limita anumite funcționalități ale bazei de date, cum ar fi căutarea,

Направете инжекция на избраното място на тазобедрената става или корема- тя трябва да е свободна,
Faceți o injecție la locul selectat al șoldului sau abdomenului- ar trebui să fie liber,

След като избраното изображение е вмъкнато в страницата,
După ce imaginea pe care ați selectat-o a fost inserată în pagină,

Ако няма достатъчно светлина в избраното място, трябва да направите допълнително осветление над него,
Dacă nu există suficientă lumină în locul selectat, trebuie să faceți iluminare suplimentară peste acesta,