ИЗВИТ - превод на Румънски

• curbat
• arcuit
• îndoit
• răsucită
• curbată
• curbate
• curbător
• curb
• sucit

Примери за използване на Извит на Български и техните преводи на Румънски

Гръбнакът е по-стабилна структура, когато е извит.
Coloana vertebrala este de fapt o structura stabila cand este curbata.

Philips представя най-големия 4К извит екран.
Philips lansează cel mai mare monitor 4K curbat.

Малка семейна спалня с голям, извит прозорец изглежда стилна и грандиозна.
Un mic dormitor de familie cu o fereastră arcuită mare arată elegant și spectaculos.

Точен конус, извит зъб SW.
Drept con, dinte curbat SW.

Има и специални устройства, които помагат да се изправи извит пръст(ако това не е пренебрегван случай)
Există, de asemenea, dispozitive speciale care ajută la îndreptarea degetului curbat(dacă acesta nu este un caz neglijat)

Той има по-твърд извит връх, специално проектиран да преодолява тежката обструкция на уретрата при пациенти с доброкачествена хипертрофия на простатата.
Are un vârf curbat, rigid, special conceput pentru a depăși obstrucția severă a uretrei la pacienții cu hipertrofie benignă de prostată.

Гърбът не е толкова извит, колкото африканския носорог,
Spatele nu este la fel de îndoit ca un rhinocer african,

Има също така планира да пусне продукти от извит шперплат, който ще бъде оправдано с оглед на високото търсене от страна на предприятията, мебелната промишленост.
Există, de asemenea, intentioneaza sa lanseze produse din placaj curbat, care va fi justificată având în vedere cererea mare din întreprinderile din industria mobilei.

дисплеят ще бъде леко извит, което показва използването на напълно нова гъвкава електроника.
afișajul va fi ușor curbător, ceea ce indică utilizarea unor electronice flexibile complet noi.

заоблен от върховете му, леко извит и изсушен.
rotunjit de la vârfuri, ușor îndoit și uscat.

Красиво извит екран се топи в тънките шлифовани алуминиеви страни с форма на диамант, за да осигури перфектна хармония на материалите.
Ecranul frumos curbat se încadrează în laturile zvelte de aluminiu cu o tăietură dublă de diamant pentru a furniza o armonie perfectă între materiale.

Извит(Edge на формите на баня сложни, като се поддържа под прав ъгъл).
Curb(Edge of forme complexe de baie menținând în același timp un unghi drept).

Мониторите CF591 и CF390 предлагат комбинация между уникален извит дизайн и изтънчена кръгообразна стойка,
Noile monitoare curbate CF591 si CF390 integreaza un design curbat unic cu un stativ circular,

Плосък или извит повърхностен детайл е лесен за производство,
Piesa de lucru cu suprafață plană sau curbată este ușor de fabricație,

CF390 предлагат комбинация между уникален извит дизайн и изтънчена кръгообразна стойка,
CF390 integrează un design curbat unic cu un stativ circular,

Неговият необичаен, извит крак ще ви позволи да го преместите където пожелаете и светлината ще бъде ярка.
Picioarele sale neobișnuite, curbate va permite să-l mute acolo unde doriți și lumina va fi luminos.

земята 5 метра и 110 метра до леко извит тухлена стена.
5 metri lăţime şi 110 metri de lângă un perete de caramida uşor curbată.

LG телефон с извит екран, снабдена с ключовете на различен материал,
LG telefonul cu un ecran curbat echipat cu cheile-un material diferit,

Модерен ви позволява да изберете килим с оригинална форма- може би с извит, вълнообразни ръбове.
Modern vă permite să alegeți covorul de formă originală- probabil cu muchii curbate, ondulate.

В много случаи сколиоза дъгова когато един от втора степен и извит гръбнак има С-образна форма.
In multe cazuri arc scoliotic când unul dintre gradul al doilea, și coloana vertebrală curbată are o C-forma.