ИЗВЪНКЛЕТЪЧНАТА - превод на Румънски

• extracelular
• extracelulare
• extracelulară

Примери за използване на Извънклетъчната на Български и техните преводи на Румънски

Наличните технологични решения на пазара могат да работят само с двуизмерното приближение на извънклетъчната матрица, тоест не пасват на самата тъкан.
Acum orice tehnologie de pe piață poate crea o aproximare bidimensională a matricei extracelulare, înseamnând că nu se potrivește cu țesutul însuși.

Интегрин съдържащи адхезионни комплекси медиират предаване на тези сили извънклетъчната субстрата и позволяват движение напред.
Complexe de adeziune conținând integrine mediază transmiterea acestor forțe pe substrat extracelular și permite mișcarea înainte.

енергично произвеждат компоненти на извънклетъчната матрица в нея- колаген,
produc energic componente ale matricei extracelulare din aceasta- colagen, elastină

Заедно с това е важно да се разбере какво именно във извънклетъчната ДНК така силно въздейства върху клетките.
În acelaşi timp este important să se înţeleagă ce anume din AND-ul extracelular influenţează atât de puternic celula.

В допълнение, клетъчните повърхностни антигени служат като мув секрецията на извънклетъчната матричен елемент, стомашно-чревния и Урогениталния тракт.
În plus, antigenii de suprafață celulară servesc ca secreție de mucin a elementului matrice extracelular, tractul gastro-intestinal și urogenital.

В друго скорошно изследване влиянието на ултразвук върху извънклетъчната и вътреклетъчните нива на β-галактозидаза ензим е изследван.
Intr-un alt studiu recent, influența ultrasonication asupra extracelulare și nivelurile intracelulare ale enzimei β-galactozidaza a fost examinată.

В друго скорошно изследване влиянието на ултразвук върху извънклетъчната и вътреклетъчните нива на β-галактозидаза ензим е изследван.
Intr-un alt studiu recent, influența ultrasonication asupra extracelulare și nivelurile intracelulare ale enzimei β-galactozidaza a fost examinată.

който е част от извънклетъчната матрица.
care este o parte a matricei extracelulare.

Тя един от основните компоненти на извънклетъчната матрица и допринася значително за клетъчното размножаване и миграция.
Este o componenta importanta in matricea extracelulara, si contribuie semnificativ la proliferarea celulara si migrarea celulelor.

вездесъщ въглехидратен полимер, който е част от извънклетъчната матрица.
un polimer carbohidrat care face parte din matricea extracelulara.

клетъчните мембрани и извънклетъчната течност също съдържат калций.
membranele celulare și lichidul extracelular conțin și calciu.

Хондроитин сулфатът е важна част от извънклетъчната матрица на различни тъкани на тялото,
Sulfatul de condroitină este o parte importantă a matricei extracelulare a diferitelor țesuturi ale corpului,

които образуват извънклетъчната матрица.
care formează matricea extracelulară.

Антитяло, което възпрепятства разрастването на човешките туморни клетки, при което това антитяло се свързва с извънклетъчната област от човешките EGF рецептори на тези туморни клетки в антитяло-антигенен комплекс, като посочените туморни клетки се характеризират с това,
(a) un anticorp care împiedică dezvoltarea celulelor tumorale umane prin acțiunea respectivului anticorp care se unește cu domeniul extracelular al receptorilor EGF umani ai respectivelor celule tumorale într‑un compus antigen‑anticorp,

създава бариера между клетъчните интериора(цитоплазма) и извънклетъчната среда.
creează o barieră între interioarele celulei(citoplasmă) și mediul extracelular.

фибронектин осигурява основните компоненти на извънклетъчната матрица(смес, произведено от клетки
fibronectinei oferă principalele componente ale matricei extracelulare(amestec produs de celule

не прониква дълбоко в структурата на кожата, докато VitalDermax е пример за естествен стимулант поради което епидермиса произвежда желания брой на колаген, че образуване на извънклетъчната матрица.
care nu penetrează adânc în structura pielii, în timp ce VitalDermax este un exemplu de un stimulent natural datorită căruia epiderma produce numărul necesar de colagen formează matricea extracelulară.

Значителна загуба на извънклетъчна течност се наблюдава и при заболяване като холера.
O pierdere semnificativă de lichid extracelular apare și în cazul unei boli cum ar fi holera.

Хлорът(CI) е основният извънклетъчен осмотично активен плазмен анион;
Clorul(Cl) este principalul anion de plasmă extracelular activ, osmotic;

След смъртта на хепатоцитите може да се намери извънклетъчно.
După moartea hepatocitelor poate fi localizată extracelular.