EXTRACELULAR - превод на Български

• извънклетъчен
• извънклетъчната
• екстрацелуларната
• междуклетъчното
• екстрацелуларното
• извънклетъчното
• извънклетъчния

Примери за използване на Extracelular на Румънски и техните преводи на Български

Extracelular- neoplasmul se extinde dincolo de șaua turcească
Извънклетъчен- неоплазмата се простира извън турското седло

Ionii de sodiu, potasiu şi clor sunt componente neorganice importante ale lichidului extracelular, care menţin presiunea osmotică corespunzătoare a plasmei sanguine şi lichidului extracelular.
Натриевите и хлорни йони са най-важните неорганични компоненти на извънклетъчната течност, които поддържат съответното осмотично налягане на кръвната плазма и извънклетъчната течност.

Plasma intră în spațiul extracelular, formând astfel un edem local al țesuturilor din apropiere.
Плазмата навлиза в извънклетъчното пространство, като по този начин образува локален оток на близките тъкани.

Cercetătorii de la Moscova au studiat modul în care ADN-ul extracelular influenţează celulele cancerului mamar.
Московските учени са изследвали как извънклетъчната ДНК влияе върху клетките на рака на гърдата.

Colagenul este principala proteină structurală în spațiul extracelular în diferite țesuturi conjunctive în corpurile de animale.
Колагенът е основният структурен протеин в извънклетъчното пространство в различните съединителната тъкан в животински органи.

Aproximativ 35% este un fluid extracelular care este în principal în patul vascular
Приблизително 35% е извънклетъчен флуид, който е основно във васкуларното легло

clorura de sodiu menține o presiune constantă în fluidul extracelular și plasma sanguină.
натриевият хлорид поддържа постоянно налягане в извънклетъчния флуид и кръвната плазма.

Datorită acestui fapt, eliberarea fluidului în spațiul extracelular este încetinită,
Поради това освобождаването на течност в извънклетъчното пространство се забавя

Atunci când organismul își pierde o cantitate mare de sodiu extracelular și, în consecință, potasiu intracelular,
Когато тялото губи голямо количество извънклетъчен натрий и съответно вътреклетъчен калий, можем да видим

Aceste zone ale axonului care rămân în contact cu fluidul extracelular sunt numite Noduli Ranvier.
Тези области на аксона, които остават в контакт с извънклетъчния флуид, се наричат Ranvier възли.

în mod specific, acesta prezintă un domeniu extracelular mare.
по- специално притежава голям извънклетъчен домен.

iar aceasta ține lichidul în spațiul extracelular.
тялото се опитва да се разтвори, и това запазва течността в извънклетъчното пространство.

care vine direct din lichidul extracelular și de obicei nu este însoțită de sete.
която се получава директно от извънклетъчния флуид и обикновено не се съпровожда от жажда.

această condiție este cauzată de pierderea fluidului extracelular- apare deshidratarea.
наблюдава недостиг на натрий, това състояние се дължи на загуба на извънклетъчен флуид- настъпва дехидратация на организма.

urmată de formarea chistică în spațiul țesutului extracelular al organului, ca o consecință- o încălcare a ficatului.
мазнини провокира клетъчна празнина, последвана от кистозна формация в извънклетъчното тъканно пространство на органа, в резултат на това- нарушение на функциите на черния дроб.

ioni de calciu și fosfor din lichidul extracelular duce la o mineralizare a osului afectată.
фосфорни йони в извънклетъчния флуид води до нарушаване на минерализацията на костната тъкан.

componentele intracelulare sunt excretate în spațiul extracelular.
им се нарушава и вътреклетъчните компоненти се екскретират в извънклетъчното пространство.

Se utilizează în prezența unor pierderi mari de lichid extracelular sau în prezența alimentării insuficiente.
Приема се в случай на големи загуби на извънклетъчна течност или при недостатъчен прием.

diaree- există o pierdere semnificativă de lichid extracelular, deshidratare.
диария- има значителна загуба на извънклетъчна течност, дехидратация.

Complexe de adeziune conținând integrine mediază transmiterea acestor forțe pe substrat extracelular și permite mișcarea înainte.
Интегрин съдържащи адхезионни комплекси медиират предаване на тези сили извънклетъчната субстрата и позволяват движение напред.