ИЗГУБЕНИ - превод на Румънски

• pierdute
• pierduţi
• lost
• rătăciţi
• pierit
• pierdut
• pierduți
• pierde

Примери за използване на Изгубени на Български и техните преводи на Румънски

По-добър съм и от бащата в Изгубени в космоса.
Sunt mai bun decât tatăl din Lost in Space.

Вкарваш ни в беда заради двама изгубени?
Ne pedepseşti pentru doi rătăciţi?

животи ще бъдат изгубени.
se vor pierde vieţi.

Работата ти е да намираш изгубени хора, нали?
Slujba ta e să găseşti oameni pierduţi, nu?

Неверните биват изгубени, когато Господарят на дома дойде неочаквано.
Cei necredincioși sunt pierduți atunci când stăpânul casei vine pe neașteptate Mat.

С всичките тези призраци… ще бъдем изгубени.
Toate aceste stafii se vor pierde.

Изгубени и се нуждаете от помощ?
Lost și nevoie de ajutor?

Имам изгубени деца, кучета.
Am găsit copii rătăciţi, căţei ră.

Когато бъда свободен… ще наваксам за всички тези изгубени години.
Când voi fi liber, am să mă revanşez pentru toţi anii ăştia pierduţi.

Танцувайте, танцувайте, иначе сме изгубени!"!
Dansați, dansați, altfel suntem pierduți!

Навън изглеждат объркани и изгубени, но тук е различно.
Par a fi confuzi şi rătăciţi acolo, dar aici sunt diferiţi.

OEM изгубени восъчни леене от въглеродна стомана за селск….
OEM Lost Ceara de oțel carbon de turnare pentru mașini ag….

Това са изгубени пари за мен.
Ăia erau bani pierduţi pentru mine.

Без него щяхме да сме изгубени.
Fără el am fi pierduți.

С изключение, че сме изгубени.
Doar că suntem rătăciţi.

Може да идем до острова от Изгубени.
Poate am putea merge pe insula din Lost.

Специализира се в намиране на изгубени деца.
Sa specializat în găsirea copiilor pierduţi.

Без това сме изгубени.
Fără acest lucru, suntem pierduți.

Изглеждате изгубени.
Arătaţi rătăciţi.

Всички активност устройство е подадена в Изгубени и намерени регистър за всяко устройство.
Toată activitatea de dispozitiv este depus la Registrul Lost and Found pentru fiecare dispozitiv.