ИЗДЕЛИЯ - превод на Румънски

• produse
• dispozitive
• articole
• obiecte
• de dispozitive
• marfurilor
• dispozitivele
• produsele
• produselor
• dispozitivelor
• articolele
• articolelor
• obiectelor
• obiectele
• produsului
• dispozitiv
• articol

Примери за използване на Изделия на Български и техните преводи на Румънски

ФАТ ЕООД- Пловдив е българска фирма за производство на санитарни изделия за кухня и баня със седалище
FAT ltd este cel mai mare producator din Bulgaria, de obiecte sanitare pentru bucatarie si baie.

Оценяването на техническата документация се прилага към най-малко едно представително изделие за всяка категория изделия.
Evaluarea documentației tehnice se aplică pentru cel puțin un dispozitiv reprezentativ pentru fiecare categorie de dispozitive.

Турската компания„Шишеджам”, един от най-големите производители на стъкло и изделия от стъкло в света, е почти готова със своя инвестиционен анализ.
Compania turcă Sisedzam, unul din cei mai mari producători mondiali de sticlă şi obiecte din sticlă, este pe punctul de a încheia o analiză de investiţii.

Марица и Егейско море. Транспортно значение на града спомага за създаването на възможности за износ на изделия от местната икономика и на цяла Северна Централна България.
Importanţa transportului sprijinã generarea oportunitãţilor pentru export a marfurilor locale sau a celor create în nordul şi central Bulgariei.

Посочването на данните, които да бъдат включени в UDI-PI на конкретни изделия или групи изделия;
Precizarea datelor care urmează să fie incluse în UDI-PI al anumitor dispozitive sau grupuri de dispozitive.

тя е по-добре да се откаже от ритуалите, които включват огледални повърхности и кристални изделия.
este mai bine să abandoneze ritualurile care implică suprafețe de oglindă și obiecte de cristal.

за конкретни опасности, свързани с категория или група изделия;
a pericolelor specifice legate de o categorie sau un grup de dispozitive;

Тази ваза трябва да стои там, при другите парижки изделия от 16-ти век.
Acest vas care aparține școlii de acolo, cu celelalte marfurilor pariziene din secolul al 16-lea.

наподобяващи стари изделия от папие-маше, памук,
asemănători obiecte vechi din papier-mâché,

Тези текстилни или кожени изделия не могат да бъдат пускани на пазара,
Articolele textile şi din piele respective nu pot fi introduse pe piaţă,

Натриев хипохлорит е бил широко използван за дезинфекция на питейна вода, санитарни изделия, антената изделия,
Hipoclorit de sodiu a fost folosit pe scară largă pentru a dezinfecta apa potabilă, marfurilor sanitare, antena de marfa,

други занаятчийски изделия.
îmbrăcăminte din alpaca și alte obiecte de artizanat.

или групи изделия;
categorii sau grupuri de dispozitive;

ECHA може също така да предлага ограничаване на изделия, съдържащи вещества, които са в Списъка на веществата за разрешаване(приложение XIV).
De asemenea, ECHA poate propune o restricționare a articolelor care conțin substanțe aflate pe lista de autorizare(anexa XIV).

По-специално, смеси или изделия могат да бъдат третирани само с активни вещества, които са одобрени за тази цел в ЕС.
În special, amestecul sau articolele pot fi tratate numai cu substanțe active care au fost aprobate în UE în acest scop.

Колко време ще трябва на 100 робота за да направят 100 изделия?
De cât timp ar avea nevoie 100 de mașini pentru a fabrica 100 de dispozitive?

ICloud Активиране на байпас е най-добре защитен инструмент, който можем да използваме, за да се отстранят iCloud заключване на нашите устройства без никакви malwares или спам изделия.
Icloud Activarea Bypass este instrumentul bine securizat pe care o putem folosi pentru a elimina blocarea icloud pe dispozitivele noastre fara nici un malwares sau obiecte de tip spam.

след като момичето е създал сайт, където един милион души демонстрираха своите изделия кукли.
odată ce o fată a creat un site în cazul în care un milion de oameni au aratat păpuși lor marfurilor.

да споделят специфични части на изделия, блогове или нещо друго,
să împărtășească anumite părți ale articolelor, posturi pe blog

като от колекциите си събира блестящи изделия от стъкло, старинни чанти
el urmărește aceeași abordare interioară/ exterioară, culegerea obiectelor de sticlă strălucitoare,