Примери за използване на Издуха на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Брат ти, Уолт, издуха носа си в това.
Fratele tau, Walt, a suflat nasul In asta.Казах ти, че ще те издуха.
Ţi-am spus că te va da pe spate.Издуха ги с 20 точки.
Le-au fost suflate 20 de puncte.Накрая, Ленърд си издуха носа, и от него излезе торта.
Dupa aia, Leonard si-a suflat nasul, si Издуха му мозъка… това ми хареса.
Напълно ме издуха!
Tu m-ai torpilat în totalitate!Издуха го, човече.
Ai zbârcit-o rău omule.Когато се издуха прозорците.
Джим Морисън едва не ми издуха топките.
Jim Morrison aproape că mi-a zburat boaşele.изчезнат тампоните, а отговорът му някак си издуха умовете.
tampoanele expiră și răspunsul ei a suflat mințile noastre.И после вятърът й издуха пеперудата от ръката.
Şi apoi… За първи ден ни е, а вече издуха печалбите.
Не мога да повярвам, че си издуха носа в мен!
Nu-mi vine să cred că ţi-ai suflat nasul pe mine!за да създадете невероятни проекти и съдържание, което ще издуха конкуренцията от водата!
вие сте в покой, защото той или тя ще ви даде този дизайн, който ще издуха ума ви.
Ако наклонът се издуха от ветровете, тогава растенията, които се намират в него, ще станат зашеметени и бавни.
În cazul în care panta este suflată de vânt, atunci plantele de pe ea vor crește stunate și lent.Когато газът се издуха, металът започва да се ексфолира, като отстъпва лазера на следващия слой.
Atunci când gazul este suflat, metalul începe să se exfolieze, dând calea laserului la următorul strat.Щеше да изглежда, издуха ухо на ходене,
Se pare că mi-am suflat urechea la o plimbare,Бях на 6 или 7, а ти коленичи, дръпна от цигарата и издуха дим в лицето ми.
след изсушаване на топката е издуха и извлечени навън.
iar după uscare mingea este suflată și extrasă din exterior.
