ARUNCAT - превод на Български

• хвърлен
• пуснал
• скочила
• зарязал
• хвърлил
• хвърли
• хвърлила
• пуснали
• скочил

Примери за използване на Aruncat на Румънски и техните преводи на Български

Nimeni nu-şi va aminti cine a aruncat primul piatra.
Никой няма да помни кой е пуснал първия камък.

Nu au aruncat o bomba.
Нали не са пуснали бомба.

Se pare că cineva s-a aruncat prin ea.
Изглежда, че някой вероятно е скочил през него.

Ce au făcut? Au aruncat o bombă atomică?
Какво става, да не са пуснали атомна бомба?

S-a aruncat?
Скочил ли е?

Nu, n-am aruncat nicio bombă.
Не сме пуснали никакви бомби.

Dacă s-a aruncat?
Ами ако е скочил?

Foră invadatoare şi-au aruncat încărcătura lor mortală.
И бомбардировачите вече са пуснали смъртоносния си товар.

Nu s-a aruncat.
Не, не е скочил.

S-a aruncat?
Скочил ли?

Asta ar fi aruncat mai mult de sare în rana UNSUB lui.
Tова може да е хвърлило повече сол в раната на н. субект.

Ati aruncat un ochi pe cuprins?
Хвърлихте ли едно око на кода?

Au aruncat două bombe atomice.
Вече хвърлиха 2 атомни бомби.

Dar ultima data când au aruncat o grenada în mulţime?
А какво ще кажеш за последния път когато хвърлиха граната насред тълпата?

Aşa că l-ai aruncat de pe pod,?
Затова ли го хвърлихте през моста?

Aţi aruncat rucsacul intenţionat?
Нарочно ли хвърлихте раницата?

M-am aruncat în fața unui autobuz în mișcare astfel încât să poată jefuiască.
Хвърлих се пред движещ се автобус, за да могат да го оберат.

Nu am aruncat în flăcări trei oameni"?
Не хвърлихме ли всред огъня трима мъже вързани?"?

Am aruncat piatra, iar Homer mi-a zis să arunc mai tare.
Тъкмо хвърлихме… и Хоумър ми каза да ритна по-силно.

M-am aruncat pe o fată vietnameză de 18 ani
Хвърлих се върху едно 18 годишно виетнамско момиче