Примери за използване на Trebuie aruncat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El trebuie aruncat după intervalul de timp specificat în Prospect,
După perioada indicată, produsul trebuie aruncat(nu se iau măsuri speciale în timpul eliminării).
След определения период продуктът трябва да бъде изхвърлен(не са осигурени специални предпазни мерки при изхвърляне).trupul nu mai este necesar şi el trebuie aruncat ca pe o haină purtată.
тялото престава Produsul trebuie aruncat înainte de utilizare
Продуктът трябва да бъде изхвърлен преди Flaconul trebuie aruncat în containerul cu capac special pentru materiale folosite
Трябва да изхвърлите флакона в специалния контейнер за отпадъци с капакnu cred că gadgetul trebuie aruncat si cumpara unul nou.
че притурката трябва да се изхвърли и medicamentul nu trebuie pus înapoi în frigider şi trebuie aruncat.
продуктът не nu funcţionează corect; el trebuie aruncat şi trebuie utilizat un SoloStar nou.
в такъв случай тя трябва да се изхвърли и Fiecare stilou injector(pen) preumplut trebuie aruncat în mod corespunzător după 28 de zile,
Всяка писалка трябва да бъде изхвърлена по подходящ начин след 28 дни,EXP{LL/ AAAA} Stiloul injector(pen- ul) preumplut trebuie aruncat după 28 de zile de la prima sa utilizare.
MM/ ГГГГ} Писалката трябва да се изхвърли 28 дни след първата употреба.După fiecare utilizare, acul trebuie aruncat în condiţii de siguranţă, iar pen- ul trebuie reintrodus în frigider imediat.
След всяко инжектиране инжекционната игла трябва да бъде изхвърлена, а писалката mobilier vechi- totul trebuie aruncat.
стари мебели- всичко трябва да бъде изхвърлено.bolile care cresc riscul de aspirație trebuie tratate prompt și alcoolul trebuie aruncat.
които повишават риска от аспирация, medicamentul trebuie aruncat.
продуктът трябва да се изхвърли.Amestecul neutilizat care s-a întărit nu poate fi reamestecat cu apă, trebuie aruncat.
Неизползваната смес, която се е втвърдила не може medicamentul trebuie aruncat.
продуктът трябва да бъде изхвърлен.Dacă există particule solide, flaconul nu trebuie utilizat şi trebuie aruncat sau înapoiat farmaciei.
При наличие на частици флаконът не Fiecare pen este destinat utilizării în decursul unei perioade de maxim 4 săptămâni, după care trebuie aruncat.
Ба Всяка писалка е предназначена за употреба в продължение на максимум четири седмици, след което трябва да бъде изхвърлена.Ambalaj incomod: în partea de jos a fiolei rămâne întotdeauna un concentrat, care trebuie aruncat pur și simplu pentru că nu poate fi îndepărtat.
Неудобна опаковка: в дъното на ампулата винаги остава някакъв концентрат, който трябва да се изхвърли, просто защото не може nu funcţionează corect(datorită unor defecţiuni mecanice); el trebuie aruncat şi trebuie utilizat un nou OptiSet.
не работи правилно(поради механични дефекти), той трябва да бъде изхвърлен и 
