TREBUIE ADMINISTRAT - превод на Български

• трябва да се прилага
• трябва да се приема
• трябва да се използва
• трябва да се дава
• трябва да се приложи
• трябва да се даде
• трябва да се предписва
• трябва да се приеме
• следва да се прилага
• трябва да се инжектира
• трябва да се провежда
• бива да се прилага
• трябва да се употребява

Примери за използване на Trebuie administrat на Румънски и техните преводи на Български

Din aceleaşi motive, PRILACTONE nu trebuie administrat câinilor în creştere.
По същата причина таблетките PRILACTONE не трябва да се използват при подрастващи кучета.

De aceea, Cozaar Comp nu trebuie administrat la copii.
Поради това Cozaar Comp не трябва да се прилагат в детска възраст.

Trebuie administrat tratament simptomatic.
Трябва да се прилага симптоматично лечение.

Ganfort trebuie administrat zilnic la aceeași oră.
Трябва да се прилага по едно и също време на деня.

IONSYS nu trebuie administrat în cursul naşterii.
IONSYS не трябва да бъде прилагана по време на раждане.

Fareston trebuie administrat cu precauţie în cazul pacientelor care suferă de afecţiuni ale ficatului.
Трябва да се прилага с повишено внимание при пациентки с чернодробни проблеми.

Hilak trebuie administrat în paralel cu linia,
Хилак трябва да бъде даван паралелно с линекс,

Trebuie administrat printr- o linie intravenoasă separată.
Трябва да се прилага през отделна система за интравенозно вливане.

Sarcina şi alăptarea VFEND nu trebuie administrat în timpul sarcinii decât la indicaţia medicului.
VFEND не трябва да бъде приеман по време на бременност освен по лекарско предписание.

Trebuie administrat numai de către personal autorizat.
Трябва да се прилага само от квалифициран персонал.

BEROMUN trebuie administrat prin perfuzie loco- regională la membrul afectat în condiţii de hipertermie uşoară.
BEROMUN трябва да бъде приложен чрез перфузия на леко затоплен изолиран крайник.

Acesta trebuie administrat la iepure subcutanat în zona inferioară a piciorului.
Трябва да се прилага на зайката подкожно в областта на долната част на краката.

GRANUPAS nu trebuie administrat la pacienţii cu insuficienţă renală severă.
Пациенти с тежко бъбречно увреждане не трябва да получават GRANUPAS.

Prin urmare, Refludan nu trebuie administrat femeilor însărcinate
Ето защо Refludan не трябва да бъде прилаган при бременни жени

Medicamentul trebuie administrat numai sub supraveghere medicală calificată.
Той трябва да се прилага под ръководството на квалифициран медицински персонал.

Suplimentul de calciu nu trebuie administrat in acelasi timp cu suplimentul de fier.
Цинкът не трябва да бъде приеман едновременно с желязо.

Insuman trebuie administrat înainte de masă.
Insuman не трябва да се прилага преди хранене.

Ce doza si cât de des trebuie administrat Milgamma 100?
По колко и колко често трябва да се прилага Lisigamma® 10 mg Tabletten?

CELSENTRI trebuie administrat ca parte a regimului de tratament cu o asociere de medicamente antiretrovirale.
CELSENTRI трябва да бъде приеман като част от комбинирана антиретровирусена схема на лечение.

Darunavirul trebuie administrat concomitent cu ritonavirul pentru a i se asigura efectul terapeutic.
Дарунавир трябва се прилага с ритонавир, за да се осигури терапевтичният му ефект.