TREBUI - превод на Български

• необходимо
• по-добре
• нужда
• бива
• нужно
• длъжен
• трябва
• следва
• се наложи
• очаква
• предполага

Примери за използване на Trebui на Румънски и техните преводи на Български

Ar trebui să merg la un magazin de jucării să iau o praştie?
Е, аз трябва да отида до магазина за играчки и да купя прашка?

În caz contrar, va trebui să iubiți ceea ce ați primit.
В противен случай ще ти се наложи да обичаш това, което си получил.

Dar trebui să găsesc o cale să câştig procesul ăsta, J. R.
Но аз трябва да намеря начин да спечеля процеса, J. R.

Tu ar trebui să văzut mod sa uitat la mine.
Да беше видяла как ме изгледа.

Ar trebui să fi văzut ce a spus despre mama pe Instagram ei!
Да бяхте видели какво каза за майка ми в инстаграма ѝ!

Nu ar trebui să o includ în preţ?
Не е ли редно те да се вкючат в цената?

Ar trebui să zici doar"voluntariat în Ohio" de acum încolo.
Най-добре казвай, че си била доброволка във ферма в Охайо от сега нататък.

Chiar şi publicul ar trebui să simtă că este cineva care slujeşte ţara.
Дори хората сигурно се чувствува че има някой който служи на страната.

Ar trebui să existe grupuri de sprijin pentru astfel de copii.
Сигурно има групи за подкрепа за деца, които са виждали такива глупости.

Ar trebui să vorbeşti cu mama ta despre asta.
Знаеш ли, най-добре ще е да поговориш с майка си относно това.

Kyle, poate ar trebui să spui că Caitlyn Jenner este o eroină.
Кайл, може бе е най-добре да кажеш, че Кейтлин Дженър е герой.

Oricum, ar trebui să plec. Deci.
Както и да е, аз трябва да вървя и всичко е ваше.

Şi cred că ar trebui să stai cu una din celelalte fete.
И мисля, че е най-добре да останеш в някоя от другите момичета.

Ar trebui să mă întorc la Byron.
Е, най-добре да се връщам при Байрън. Да, да, и аз.

Cred că ar trebui să plecăm de aici.
Мисля, че е най-добре, да се разкараме от тук.

Ar trebui să vii la mine, e mult mai sigur acolo.
Най-добре е да отидем в моята къща. Там ще е по-безопасно.

Ar trebui să te las să te întorci la munca de poliţie.
Е, аз трябва да те оставям да се връщаш обратно към действителната полицейска работа.

Nu crezi că ar trebui să faci ca raţele?
Не мислиш ли, че и ти трябва да правиш като патките?

Ar trebui să te minunezi de Dolores Herbig
Сигурно се чудите на Долорес Хърбиг

Jake ar trebui să iasă din operaţie.
Джейк сигурно е излязъл от операцията,