M-A ARUNCAT - превод на Български

• ме хвърли
• ме изхвърли
• ме захвърли
• ме бутна
• ме блъсна
• ме вкара
• ме избута
• ме изрита
• ме метна

Примери за използване на M-a aruncat на Румънски и техните преводи на Български

Serios, nu pot să cred că m-a aruncat din nou.
Сериозно, не мога да повярвам, че ме изхвърли отново от там.

De ce n-ai făcut nimic când idiotul ăla m-a aruncat în piscină?
Защо не направи нищо, когато този идиот ме хвърли в басейна?

M-a lovit in fata, m-a aruncat pe umarul lui.
Удари ме в лицето и ме метна на рамото си.

Iar în dimineaţa următoare, ea m-a aruncat pe marginea trotuarului.
И на следващата сутрин ме изхвърли.

În prima mea zi, Nick m-a aruncat în întuneric.
В първия ми работен ден Ник ме хвърли направо в дълбокото.

Demonstra cât de progresiva e falsitatea, şi m-a aruncat în televizor.
Показваше ми, че кеча е фалшив и ме хвърли към телевизора.

M-a aruncat în cadă.
Хвърли ме във ваната.

Cum m-a aruncat cu capul printr-o masă de sticlă.
Хвърли ме с главата напред в стъклена маса за кафе.

M-a aruncat chiar prin fereastra din faţă.
Изхвърли ме през витрината.

M-a aruncat in apa la 3 ani.
Хвърли ме във водата, когато бях на три.

M-a aruncat peste gard la Stony Hill.
Хвърли ме през оградата на Стони Хил.

M-a aruncat pe pat.
Хвърли ме на леглото.

M-a aruncat de perete, si a luat-o pe Lana.
Не знам. Хвърли ме като перце и хвана Лана.

M-a aruncat în piscină.
Хвърли ме в басейна.

M-a aruncat de la balcon.
Изхвърли ме от терасата.

M-a aruncat ca pe un gunoi.
Захвърли ме, като боклук.

M-a aruncat ca pecâini”?
Хвърлиха ме на кучетата"?

M-a aruncat imediat.
Хвърли ме на земята веднага.

Şi m-a aruncat la podea şi m-a lovit cu picioarele.
Хвърли ме земята и ме ритна.

M-a aruncat la lupi, la naiba, ţie, târfă!
Хвърли ме на вълците, мамка му. Хвърли ме на теб, кучко!