МЕ ПОКАНИ - превод на Румънски

• m-a invitat
• ma invitat
• mi-a cerut
• m-a chemat
• pentru invitaţie
• m-a rugat
• m-ai primit
• să mă inviţi
• m-a intrebat
• m-a scos

Примери за използване на Ме покани на Български и техните преводи на Румънски

Благодаря, че ме покани.
Îţi mulţumesc pentru invitaţie!

Знаеш ли, че Айзък ме покани в студиото?
Ştii că Isaac m-a chemat la studioul lui de înregistrări?

За времето в което ме покани.
Era şi timpul să mă inviţi.

Никой не ме покани на бала.
Nu m-a invitat nimeni la bal.

Просто ме покани.
Doar m-a intrebat.

Благодаря ти, че ме покани, сладур.
Îţi mulţumesc că m-ai primit, dulceaţă.

Джон ме покани на среща три, четери пъти.
John mi-a cerut de trei sau patru ori.

Тогава ме покани да се срещнем в църковната му канцелария.
Apoi, m-a rugat să mă întâlnesc cu el la biroul bisericii lui.

Един приятел ме покани на среща на АА.
Unul din prietenii mei m-a chemat la o întâlnire deschisă AA.

Ти ми се обади и ме покани.
M-ai sunat să mă inviţi.

Искам да благодаря на Майрън Стоун, че ме покани.
Vreau să-i mulţumesc lui Myron Stone pentru invitaţie.

Люк ме покани тази сутрин.
Luke m-a intrebat de dimineata.

Агент Адерхолт ме покани на вечеря.
Agentul Aderholt m-a scos la cină.

Благодаря, че ме покани, Били.
Îţi mulţumesc că m-ai primit, Billy.

Марчело ме покани да отида с него в Сицилия.
Marcello mi-a cerut să merg cu el în Sicilia.

Татко ме покани да работя за него, докато си стъпя на краката.
Tata m-a rugat să lucrez cu el, până mă pun pe picioare.

Да, но един мъж тъкмо ме покани в тази вана.
Da, dar un tip drăguţ m-a chemat în jacuzzi-ul lui.

Ако искаш такава, ме покани.
Dacă vrei una, va trebui să mă inviţi.

Не, аз ти благодаря, че ме покани.
Nu, eu îţi mulţumesc pentru invitaţie.

Джаксън ме покани на зимния бал.
Jackson m-a intrebat de iarna formala.