M-A LĂSAT - превод на Български

• ме остави
• ми позволи
• ми даде
• ме пусна
• ме заряза
• ми даваше
• ме пускаше
• ме оставя
• ми разреши
• ме изостави
• ми позволява
• ме напусна
• ме накара
• ме закара

Примери за използване на M-a lăsat на Румънски и техните преводи на Български

Nu m-a lăsat.
Той не ме пусна.

Nu m-a lăsat să intru.
Не ме пускаше да вляза.

_BAR_ Acum m-a lăsat cu tine.
а сега ме оставя и с теб.

Nu m-a lăsat niciodată s-o ating nici cu un deget.
Не ми даваше с пръст да я пипна.

Nu m-a lăsat.
Не точно ми позволява.

Şi nu m-a lăsat niciodată, Ana.
И той никога не ме изостави, Ана.

Nu, m-a lăsat azi dimineaţă pentru totdeauna.
Не, сутринта ме заряза завинаги.

Şeful m-a lăsat înăuntru.
Управителят ми разреши да вляза.

Nu m-a lăsat.
Не ме пусна.

Mama nu prea m-a lăsat în bucătărie.
Майка ми не ме пускаше в кухнята.

Cris m-a lăsat, omule.
Крис ме напусна, приятел.

Donny nu m-a lăsat să intru din cauza scorpiei de barmaniţe.
Дони не ме пусна и да вляза дори заради оная кучка, барманката.

Dr. Tyler m-a lăsat să-i strâng mâna foarte tare.
Д-р Тайлър ми разреши да стисна здраво ръката й.

Tipul abia m-a lăsat să lupt cu astm.
Човекът едва ме пускаше на ринга с астмата ми.

Mama mea m-a lăsat.
Моята майка ме изостави.

Da, nimeni nu m-a lăsat s-o văd.
Да. Никой не ми позволява да я видя.

Nu m-a lăsat nici măcar să îmi iau maimuţe de mare.
Дори не ми даваше да си отглеждам морски маймунки.

Şi m-a lăsat acolo.
И ме заряза там.

Georgia m-a lăsat să cred că.
Джорджия ме накара да мисля, че.

Nu m-a lăsat nici măcar să intru!
Дори не ме пусна да вляза!