МЕ ПОМОЛИ - превод на Румънски

• mi-a cerut
• m-a rugat
• mi-a spus
• m-a implorat
• m-a întrebat
• mi-a zis
• ma rugat
• m-a pus
• mi-a propus
• mă roagă

Примери за използване на Ме помоли на Български и техните преводи на Румънски

Принцът на Уелс ме помоли отново да Ви благодаря за добрите думи вчера.
Prinţul de Wales mă roagă să vă mulţumesc pentru cuvintele de ieri.

Преди 7 години мой студент ме помоли да инвестирам в компанията му.
Acum 7 ani, un student mi-a propus să investesc în compania sa.

Стю ме помоли да му дам няколко дни.
Stu m-a implorat să-l las câteva zile.

Не, но… Анджу ме помоли и аз се съгласих.
Dar Anju m-a întrebat şi eu am acceptat.

Майк, Харви ме помоли да не.
Mike, Harvey nu ma rugat să.

Секретарят на армията ме помоли да ви информирам.
Secretariatul armatei m-a pus să vă informez că.

Люси ме помоли да те питам за Зеления конник.
Lucy mi-a zis să te întreb de Cavalerul Verde.

Да, но той ме помоли да наблюдавам всички.
Da, dar mă roagă să-i verific pe toţi.

Дона ме помоли да се откажа от живота си.
Donna m-a implorat să renunt la această viată.

Тя… ме помоли да се преместя.
Ea… mi-a propus să mă mut.

Боби ме помоли и не можех да му откажа.
Bobby m-a întrebat şi n-am putut să-i spun nu.

Той ме помоли да го направя.
El m-a pus s-o fac.

Чичо Вик ме помоли да донеса въже да те вържем.
Unchiul Vic mi-a zis sa aduc niste sfoara sa te legam.

Дона ме помоли да се откажа от живота си.
Donna m-a implorat să renunț la această viață.

Вайълет ме помоли нещо.
Violet m-a întrebat o chestie.

Блейн ме помоли да излезем.
Blaine mi-a propus să ieşim împreună.

Една вечер мой скъп човек ме помоли да му разкажа история.
Aseară fiul meu cel mare m-a pus să-i spun o poveste.

Картър ме помоли да не ти казвам.
Carter mi-a zis să nu îţi zic nimic.

Maли ме помоли да го направя.
Malee m-a implorat să fac asta.

Не, г-н К ме помоли.
Nu, domnul Callaghan m-a întrebat.