ROG - превод на Български

• моля
• помоля
• умолявам
• родж
• молим
• помолих
• моли
• помолил
• молех
• помоли

Примери за използване на Rog на Румънски и техните преводи на Български

Nu te las să… pleci! Rog.
Няма да те пусна! Родж.

O să te rog să faci un exerciţiu de imaginaţie.
Той ще ви помоли да направите тест за въображение.

Te rog, nu folosi acel cuvânt.
Помолих те да не използваш тази дума.

Si ma rog în fiecare zi asa cum au învatat.
И се моли всеки ден, както те учех.

Mă rog în fiecare noapte pentru asta, domnule Rosewater.
Всяка нощ се молех, мистър Роузуотър.

În curând vom ajunge la Frankfurt. Vă rog să urmaţi instrucţiunile echipajului.
Скоро ще заходим за кацане във Франкфурт и Ви молим да следвате инструкциите на екипажа.

Îl rog să ne înconjoare cu lumina lui albă.
Помолих го да ни обгради със своята светлина.

Rog pe Atotputernicul Dumnezeu să mă ajute.
Помоли Всемогъщия Бог да ти помогне.

Îi rog foarte mult să n-o strice.
Моли го да не я разрушава толкова лесно.

Eu obişnuiam să mă rog la acea Maria şi ea era vâr.
Използвах я когато се молех, пред образа на Мария, а тя беше девстве.

Surioară, cumpără nişte şerveţele. Te rog.
Хей, сестро, купи си кърпички, молим ти се!

Rog, nu spune nimeni că greşeşti.
Родж, кой казва, че грешиш.

Te rog frumos.
Помолих те мило.

Voiam să o rog să-mi facă un serviciu.
Помоли ме да му направя следната услуга.

Te rog, nu face asta. Asta nu este corect,!
Моли ви, недейте, не е честно!

Dr Robbins, ajută-ne, te rog.".
Др. Робинс, молим те, помогни ни.".

Haide, Rog, nu îngrijora femeia.
Стига, Родж, не притеснявай жената.

Te rog să nu mă provoci.
Помолих те да не ме притискаш.

Monk. Eu vă rog.
Не тя те моли, Монк, а аз.

Doar obține în jos pe genunchi dumneavoastră și mă rog pentru bani.
Просто коленичи и ме помоли за парите си.