Examples of using Rog in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te mai rog ceva, Milord.
Rog? Rămâi cu mine, partenere.
Mă rog pentru sufletul tău, Richard.
Vă rog dle, luaţi-mă ca student.
Am sa va rog sa te calmezi.
Vă rog, voi veniți.
Te rog sa termini mai repede cu procedurile astea.
I request you to kindly complete the proceedings soon.Francis te rog să te gândeşti.
Mă rog şi mă dedic.
I beseech and devote myself.Mă rog pentru tine şi mama ta.
I pray for you and your mom.Îl rog pe Genny să te ajute.
I ask Genny help you.Rog?- Da?- Nu putem face o pauză atât de lungă.
Rog, we can't break this long.Şi vă rog să i-o returnaţi.
And I beg you to return it to her.Vă rog, ajutor.
Help, please.Te rog să protejezi acest spaţiu.
Vrei te rog să te uiţi în baza de date cu resursele de personal?
Would you kindly look into our human resources database?Te rog foarte tare să te răzgândeşti.
I strongly urge you to reconsider.Te rog să-mi faci un bine.
I thee beseech to do us favours.Mă rog pentru amândoi.
I pray for both of you.Vrei te rog să vii Jackson în-?"?
Would you ask Jackson to come in?
