TE ROG DOAMNE - превод на Български

• моля те господи
• моля те боже

Примери за използване на Te rog doamne на Румънски и техните преводи на Български

Te rog Doamne, lasă-l să ne izbăvească.
Моля Господ, той да ни избави.

Te rog Doamne, nu-l lăsa să moară!”.
Боже, моля те, нека да не умира!“.

Te rog Doamne! Nu e vina Theresei.
Моля ти се, Господи, вината не е на Тереза.

Te rog Doamne, intra!
За Бога, моля те, влез!

Te rog Doamne, ajută-mă să nimeresc tintele.
Моля, Господи, помогни ми да се определят целите си.

Te rog Doamne, să fie bine.
Моля те нека тя е добре.

Te rog Doamne, să fie un băiat.
Моля те Господи, нека е момче.

Te rog Doamne, să fie el alesul.
Моля ти се, Боже, дано и чукчето му мине теста.

Te rog Doamne… fă-l să se trezească.
Моля се на Господ… некада се събуди.

Te rog Doamne, vreau sa vorbesc cu tata 20 de metri de locul unde s-a întâmplat.
Моля Те, Господи, искам да говоря с баща ми. Бях на 6 метра, когато се случи.

Te rog Doamne, binecuvântează-mă cu dragostea ta,
Моля те, Боже, да им дадеш вечна благословия

Te rog Doamne nu ma lasa sa ma indragostesc si sa vreau lucruri obraznice.
Моля Те, Господи, не ме оставяй да се влюбя и да искам да правя ужасни неща.

Te rog Doamne, fă să nu murim eu
Моля те Боже, не позволявай Малахи,

Te rog Doamne, ia TBC-ul de la ea
Моля ти се, Боже, излекувай я, и обещавам,

Îţi mulţumesc astăzi pentru părinţii lor, te rog Doamne să-i călăuzeşti în educarea copiilor lor,
Днес, аз ти благодаря за техните родители и те моля, Господи, да ги напътстваш да възпитават децата си.- Молим се,

Te rog, Doamne, ia-mă pe mine, nu pe fiul meu.
Моля те, Господи, вземи мен, а не синът ми.

Te rog, Doamne, nu o lăsa să moară!
Моля те, Боже, не я оставяй да умре!

Te rog, Doamne, nu mă lăsa să mă distrez.".
Моля те, Господи, не ми позволявай да се забавлявам.".

Te rog, Doamne, dă-ne un 10!
Моля те, Господи, дай ни още една десетка!

Nu! Nu, te rog, Doamne, nu!
Не, не, моля те, Боже, не!