БОЖЕ - превод на Румънски

• doamne
• dumnezeule
• oh doamne
• iisuse
• D- zeule
• isuse
• omule
• dumnezeu
• isus
• d-zeule
• dumnezeul

Примери за използване на Боже на Български и техните преводи на Румънски

Боже, ти си по-красива, от колкото те описа Диана!
Oh, Doamne, esti un fel mai frumoasa decat Diane descris!

Боже, каква грешка беше това.
Omule, ce gresala a fost asta.

Боже, мисълта, че ще бъда пълномощник до края на живота си.
Iisuse, gandul ca-mi voi petrece toata viata ca avocat.

Боже, не знам.
Isus, nu știu.

Боже! Какво се е случило?- Мъртва ли е?
Dumnezeule, ce s-a întâmplat, este moartă?

Боже, уплаши ме!
Doamne, ce m-aţi speriat!

Боже мой, не може да промени менюто и мястото?
D-zeule, nu a schimbat meniul şi nici locaţia?

Боже, Хъчингс, трябва ли тук да правиш тази гадост?
Isuse, Hutchings. Trebuie să faci rahatul ăla aici?

Боже, трябва да кажа на родителите си, че съм тук.
Oh, Doamne. Am să lase părinții mei știu că sunt aici.

Боже, наистина трябва да е харесала този подарък.
Omule, trebuie să îi fi plăcut cadoul ăla.

Боже, Трой защо мислиш
Iisuse, Troy, de ce crezi

Благодаря, Боже!
Mulţumesc, D-zeule!

Боже! Какво е това?
Dumnezeule, ce se intampla?

Боже, мой. Гордея се с теб.
Doamne, sunt atât de mândră de tine.

Боже, кажи ми, че не си му давала желирани бонбони?
D-zeule. Te rog, spune-mi că nu i-ai dat drajeuri?

Боже, Джо, какво става?
Isuse, Joe, ce se întâmplă?

Боже, кога ще се промени този глас?
Omule, când o să ţi se schimbe vocea?

Боже, не мога да повярвам, че говорим за това.
Oh, Doamne. Nu pot sa cred ca vorbim despre asta.

Боже, Хенри, поне веднъж ще вземеш ли моята страна?
Iisuse, Henry. Măcar o dată îmi poţi lua partea?

Боже на духовете и на всяка плът.
Dumnezeul duhurilor şi al tuturor celor vii.