БОЖЕ - превод на Английски

• god
• lord
• jesus
• gosh
• oh
• jeez
• christ
• geez
• gee
• goodness
• heavens

Примери за използване на Боже на Български и техните преводи на Английски

Боже, определено не можеш да отидеш в този си вид.
Oh, dear, you definitely can't go looking like that.

О, Боже, какво, по дяволите, е той до?
Oh, Christ, what the hell is he up to?

Боже, наистина си пораснал.
Gosh, you're really growing' up.

Боже, толкова ви завиждам!
God, I'm so envious of you!

Благодарим ти, Боже, за нашата храна.
We thank you, Lord, for this is our food.

Боже, ти наистина си луд бе.
Jesus, you're really nuts.

Боже, ако имахме само механик.
Gee, if we only had a mechanic.

Боже, тя току що загуби бебе.
Geez, she just lost a baby.

Боже, Били Уолш.
Jeez, Billy Walsh.

Боже, ако можех само да присъствам на това!
Oh, if I could only be out there!

Боже, помислих, че загубихме и двама ви горе.
Christ, I thought we lost both of you up there.

Боже, аз познавам само Ратнагири.
Gosh, I only know Ratnagiri.

Боже, прав си.
God, you're right.

Боже, не знам, не знам.
Jesus, I don't know.

Боже, моля те пази жена ми и детето ми.
Lord, please protect my wife and child.

Боже, не знам.
Gee, I don't know.

О, боже, ужасно съжалявам.
Oh goodness, I'm terribly sorry.

Боже, Ханк, можеше да те убие.
Geez, Hank, you could have been killed.

Боже, с тази ли уста целуваш майка си?
Jeez, you kiss your mother with that mouth?

Боже мили, аз… аз не мога да го видя сега.
Oh, my dear, l-l-I can't see him.