ИЗКЛЮЧИТЕЛНА ВЪЗМОЖНОСТ - превод на Румънски

• o oportunitate excepțională de a
• o oportunitate extraordinară
• o oportunitate superbă
• o ocazie excepțională
• o posibilitate superbă
• o posibilitate de exceptie
• o probabilitate remarcabil
• o posibilitate extraordinară
• o posibilitate excelentă
• o ocazie extraordinară
• o oportunitate remarcabilă
• o ocazie excelentă

Примери за използване на Изключителна възможност на Български и техните преводи на Румънски

Това е изключителна възможност, свързана с технически въпрос,
Aceasta reprezintă o ocazie deosebită referitoare la o problemă de natură tehnică,

Нашата лятно училище е изключителна възможност да станем приятели от всички краища на света.
Școala noastră de vară este o oportunitate extraordinară de a face prieteni din întreaga lume.

Днес в град Финикс ви се предлага изключителна възможност, но също така ви възлага с тежка отговорност.
Astăzi, oraşul Phoenix vă prezintă o extraordinară oportunitate, dar, de asemenea, vă încredinţează o importantă responsabilitate.

Следователно нововъзникващите технологии предоставят изключителна възможност, която ще послужи като основа за конкурентоспособността на всички индустриални икономики- изключително ценен инструмент за бъдещ растеж.
Tehnologiile emergente reprezintă prin urmare o oportunitate extraordinară care va reprezenta baza competitivității tuturor economiilor industrializate, un instrument indispensabil pentru creșterea viitoare.

Обстановката в областта на здравеопазването осигурява на амбициозните мениджъри изключителна възможност да предложат значими
Mediul de îngrijire medicală oferă managerilor aspiranți o ocazie excepțională de a oferi contribuții semnificative

Посещението на пленарната зала е изключителна възможност да усетите уникалната атмосфера в най-големия транснационален парламент в света.
O vizită în Hemiciclu, sala de dezbateri a Parlamentului, este o ocazie extraordinară de a pătrunde în atmosfera unică a celui mai mare parlament transnațional din lume.

Завършването на коридора предлага"изключителна възможност за увеличаване на конкурентоспособността на македонските компании," добави той.
Finalizarea coridorului oferă o"oportunitate extraordinară de a spori competitivitatea companiilor macedonene", a adăugat el.

Това е изключителна възможност да се развиват в една или няколко от следните специализирани ролите.
Aceasta este o ocazie excepțională de a dezvolta într-una sau mai multe dintre următoarele roluri de specialitate.

Maths Maniac- Maths Puzzle Game- Тази проста игра представя изключителна възможност за децата да подобрят уменията си по математика допълнение!
Maths Maniac- Maths Puzzle Game- Acest joc simplu prezintă o oportunitate Exclusiv pentru copii pentru a îmbunătăți abilitățile lor de matematică plus!

дизайнери признати изключителна възможност да запълни тази празнота
designeri recunoscute o oportunitate extraordinară de a umple acest gol

Ето защо чешкото председателство гледа на тази ситуация като на изключителна възможност за промяна на моделите на поведение и за насочване на
Din aceste motive, preşedinţia cehă vede situaţia de faţă ca pe o posibilitate excepţională pentru schimbarea paradigmelor comportamentale

Изключителна възможност за инвестиция за продажба в Bugibba е този хотел с над 60 единици.
O oportunitate excepțională de investiții de vânzare în Bugibba este acest hotel cu peste 60 de unități.

по-ранна трансплантация- изключителна възможност само за болни растения.
un transplant anterior- o opțiune excepțională numai pentru plantele bolnave.

Избирайки„LOVE- photos and collages for two persons“, имате изключителна възможност да създадете удивително интересна и уникална фотоистория на вашата любов.
Selectand"IUBIRE- fotografii și colaje pentru două persoane," aveti o excelenta oportunitate de a crea o interesanta si uimitoare poveste foto a iubirii Dvs.

Г- н Черняков, искам да ви благодаря за тази изключителна възможност да получа Божията благословия.
Dle Czerniakow vreau sa va multumesc ca mi-ati oferit aceasta ocazie speciala de a primi binecuvantarea divina.

Като член на ЕП от Унгария аз виждам изключителна възможност за насърчаване на"медицинския туризъм" въз основа на мобилността на пациентите в Европа.
În calitate de deputat maghiar, eu văd promovarea"turismuluimedical” bazat pe mobilitatea pacienţilor în Europa ca pe o oportunitate excepţională.

Въпреки че периодът е труден и предизвикателен, изключителна възможност е да бъдете въплътени в такива времена.
Chiar daca aceasta perioada e dificila si plina de provocari, ea este o oportunitate extraordinara de a fi intrupati in aceste vremuri.

Vlerick Business School Online Да бъдат оспорени, за да успее Vlerick Business School предлага изключителна възможност да учи онлайн в Белгийското първото бизнес училище за висше образование(Financial Times, 2016).
Vlerick Business School Online Fi contestată pentru a reuși Vlerick Business School oferă o oportunitate excepțională de a studia online, la cea de-a 1-a școală de afaceri din Belgia pentru educație executivă(Financial Times, 2016).

срещата на върха представляваше изключителна възможност за ръководителите и заинтересованите лица да обсъдят теми,
Summitul a reprezentat o oportunitate extraordinară pentru liderii politici și părțile interesate de

корпусът дава изключителна възможност на младите хора да развиват междуличностни умения
Corpul de solidaritate reprezintă o oportunitate extraordinară pentru tineri să îşi dezvolte aptitudini interpersonale