EXCLUSIVĂ - превод на Български

• изключителна
• единствено
• ексклузивна
• само
• изцяло
• ексклузивно
• ексклузивни
• ексклузивен
• еднолично
• изключителната
• изключителен
• изключително
• еднолична

Примери за използване на Exclusivă на Румънски и техните преводи на Български

foarte exclusivă.
много скъпа, много специална.

Notă: Următoarea listă nu este exclusivă.
Забележка: Следващият списък не е изчерпателен.

Premiul poate fi atribuit altor participanţi la discreţia absolută şi exclusivă a Canon.
Наградата може да бъде присъдена на други участници по абсолютна и единствена преценка на Canon.

Următoarea listă nu este exclusivă.
Следващият списък не е изчерпателен.

Nu puteți revendica proprietatea intelectuală sau exclusivă asupra niciunuia dintre produsele noastre, modificate sau nemodificate.
Не можете да предявявате интелектуална или изключителна собственост на нито един от нашите продукти променен или непроменен.

Sistemul de control adoptă binecunoscută Europă exclusivă Sistemul de control al calculatoarelor dual-computere avansate,
Системата за контрол приема добре известната ексклузивна европейска система за контрол на двойните компютри,

Curtea Unică în Materie de Brevete va avea o competență extinsă și exclusivă cu privire la încălcările
ЕПС ще има широка и изключителна компетентност по отношение на нарушаването и валидността на европейските патенти

O platformă exclusivă AvaTrader oferă posibilitatea de a tranzacționa valute
Ексклузивна платформа AvaTrader предоставя възможност за търговия на валути

De asemenea, s-a decis eliberarea exclusivă a pașapoartelor biometrice
Взето е също така решение да се издават само паспорти с биометрични данни

Practica yoga nu este exclusivă pentru adulți, această disciplină are beneficii pentru copii care vă vor surprinde.
Практиката на йога не е изключителна за възрастните, тази дисциплина има ползи за децата, които ще ви изненадат.

Instanța acordă rareori îngrijirea și custodia exclusivă unui singur părinte, însă acest lucru depinde de la caz la caz.
Съдът рядко предоставя грижата и упражняването на родителските права изцяло на единия родител, но това зависи от всеки отделен случай.

Necontestat plus- ca rezultat, veți obține o pistă exclusivă, realizată în conformitate cu design-ul casei dumneavoastră
Безспорно плюс- в резултат на това получавате ексклузивна писта, направена в съответствие с дизайна на къщата ви

În general, puteți evita balizele web din e-mailuri prin dezactivarea afișării în format HTML și afișarea exclusivă a porțiunii de text a e-mailului.
Вие можете като цяло да избегнете уеб маяци в имейл, като деактивирате показването на HTML и активирате показването само на текстовата част от Вашия имейл.

Competența exclusivă în materie de procedură necontencioasă înseamnă
Изключителна компетентност в несъстезателното производство означава,

Este responsabilitatea ta exclusivă să respecți regulile
Изцяло Ваша отговорност е да спазвате подходящите правила

O clientelă exclusivă și angajații extrem de căutați fac Lux Business un context unic pentru a dezvolta noi practici,
Ексклузивна клиентела и много търсени служители правят луксозния бизнес уникален контекст за разработване на нови практики,

Cele mai bune parbrizuri de iarnă exclusivă/ ștergătoare de parbriz WB-311 pentru producătorii de zăpadă și gheață de iarnă
Най-доброто ексклузивно зимно предно стъкло/ предно стъкло за чистачките Резервоари WB-311 за зимни производители на сняг

Procurorii publici au calitate procesuală activă exclusivă în procedura penală,
Прокурорите имат изключителна процесуална легитимация в наказателното производство, т. е. само

Conținutul este responsabilitatea exclusivă a Asociației de Dezvoltare din Sofia
Съдържанието й е изцяло отговорност на Асоциация за развитие на София

Seturi frumoase de mână exclusivă vor fi potrivite pentru un cadou pentru cap
Красивите ексклузивни ръчно изработени комплекти ще бъдат подходящи за подарък на главата