ЕКСКЛУЗИВНО - превод на Румънски

• exclusiv
• exclusivitate
• exclusivă
• exclusive

Примери за използване на Ексклузивно на Български и техните преводи на Румънски

ви даваме изявлението на сенатора ексклузивно.
iţi dăm declaraţia d-lui senator in exclusivitate.

LHL, ексклузивно интервю.
un interviu în xclusivitate.

Утре, LHL, ексклузивно.
Mâine, la 'LHL', un interviu în xclusivitate.

В ексклузивно интервю за BMW Motorrad,
Într-un interviu exclusiv cu BMW Motorrad,

Ето защо решихме да публикуваме ексклузивно интервю, в което се разкрива тайната за отстраняване на холестерола и връщането на нормалното налягане.
De aceea am decis să publicăm un interviu exclusiv în care a fost dezvăluit secretul eliminării colesterolului și al readucirii la normal a presiunii.

Довечера ще изляза в ефир с ексклузивно интервю с глостърския рибар, който твърди, че е спал със Сара Колинс, която не била съвсем Сара Колинс.
Voi pleca cu avionul deseara cu interviul meu in exclusivitate cu pescarul Gloucester care a pretins ca s-a culcat cu Sara Collins care nu era de fapt Sara Collins.

В ексклузивно интервю за„Гласът на Русия” президентът на френския Национален фронт Марин льо Пен коментира най-важните събития в последно време.
În interviul exclusiv acordat Vocii Rusiei, preşedinta Frontului Naţional din Franţa, Marine Le Pen, a comentat cele mai importante evenimente din ultimul timp.

Да, или не са били Д-С-З или… или тяхното членство е станало много по-малко ексклузивно.
Da, prin urmare, ori n-au fost cei de la E. L. M. ori… ori careva din membrii lor ar fi avut mai puţină exclusivitate.

Най-доброто ексклузивно зимно предно стъкло/ предно стъкло за чистачките Резервоари WB-311 за зимни производители на сняг
Cele mai bune parbrizuri de iarnă exclusivă/ ștergătoare de parbriz WB-311 pentru producătorii de zăpadă și gheață de iarnă

Ето защо решихме да публикуваме ексклузивно интервю, в което се разкрива тайната на изчистването на холестерола и връщането на нормалния натиск.
De aceea am decis să publicăm un interviu exclusiv în care a fost dezvăluit secretul eliminării colesterolului și al readucirii la normal a presiunii.

Qatar Aircraft Catering Company(QACC) предоставя ексклузивно кетъринг обслужване на Qatar Airways
Qatar Aircraft Catering Company(QACC) oferă servicii de catering exclusive pentru Qatar Airways

Ексклузивно специално издание, ограничено до 30 000 автомобила,
ST- o ediție specială exclusivă, în doar 30.000 de unități,

Нека да произвежда ексклузивно детска нощна лампаКои ще украсят стаята на детето
Hai să producem exclusiv veioza pentru copiiCare va decora camera copilului

Ексклузивно специално издание, ограничено до 30 000 автомобила,
ST- o ediţie specială exclusivă, în doar 30.000 de unităţi,

предлагащ ексклузивно моделите на италианската марка CASADEI.
oferind modele exclusive ale mărcii italiene CASADEI.

Приоритет"- това е интегрирана услуга за абонатите на"Телекарты", предлагаща на своите потребители с право на ексклузивно обслужване, уникални услуги и сделки.
Prioritatea" este un serviciu pentru abonații"Телекарты", care oferă utilizatorilor săi cu dreptul exclusiv de servire, unice de servicii si oferte.

Ексклузивно специално издание, ограничено до 30 000 автомобила,
ST- o editie specială exclusivă, în doar 30.000 de unităti,

Клоуи просто дойде при мен, с оферта към Weekly Insider за ексклузивно интервю и вътрешна информация относно местата им за срещи със Сенатора.
a dat pentru Weekly Insider interviuri exclusive şi informaţii personale despre toate locurile de întâlnire cu senatorul.

Ексклузивно в Канал 5 научихме че заподозрените в двата последни банкови обира
Într-o relatare exclusivă Channel Five am aflat

кошница за подаръци с ексклузивно сирене, вкусна наденица
un coș de cadouri cu brânză exclusivă, cârnați delicioși