ИЗКЛЮЧИТЕЛНАТА - превод на Румънски

• exclusivă
• extraordinară
• excepțională
• extremă
• remarcabilă
• excepţională
• deosebită
• excelentă
• exceptionala
• exclusivitate
• incredibila

Примери за използване на Изключителната на Български и техните преводи на Румънски

Как тогава ще обясните изключителната плодовитост на образовани жени като Лаета?
Atunci cum îţi explici extraordinara fatalitate a femeilor educate ca Laita?

Изключителната формула действа директно върху източника на проблема.
Formula sa unică acționează direct asupra sursei problemei.

Може би това, което е от решаващо значение е изключителната мотивация.
Poate că ceea ce este decisiv este doar o motivație de excepţie.

Което ми дава изключителната възможност да ви помогна.
Ceea ce îmi dă abilitatea unică de a te ajuta.

И сте добре дошла за изключителната ми експертиза.
Şi cu plăcere pentru expertiza mea uimitoare.

И не се притеснявайте изключителната сложност.
Și nu vă faceți griji complexitatea excesivă.

Производителите на свине отбелязват изключителната лекота на костите на джобовете,
Producătorii de porci notează ușurința extraordinară a oaselor buzunarelor,

Изключителната важност на пазара се определя от нейните функции,
Importanța excepțională a pieței este determinată de funcțiile sale,

Изключителната красота на вашата градина парцел Empire Online ще привлекат клиенти към вас, които са готови да купуват вашите продукти за много прилични пари.
Frumusețea extraordinară a gradina ta complot Empire Online va atrage clienții să vă care sunt gata sa cumpere produsele tale pentru o bani foarte decent.

Изключителната бедност и възмущение от наличието на хляб тласнаха мнозина към действията по време на Марша на жените във Версай и щурмуването на Бастилията.
Sărăcia extremă și ultrajul pentru disponibilitatea pâinii i-au determinat pe mulți să acționeze în Marșul Femeii de la Versailles și la furtuna Bastiliei.

Със записване в изключителната Курсът ще бъде в състояние за достъп до платформата за Studium ще бъдете информирани веднъж записани като как да получите достъп и изтегляне на темите
Cu înscriere în cursul extraordinară vei putea accesa platforma Studium va fi informat odată înscriși la fel de accesibile ca download

Изключителната сила на ритуала са изпитали вече хиляди хора на различна възраст,
Puterea excepțională a ritualului a fost deja experimentată de mii de oameni de toate vârstele, cu statut social diferit

Изключителната дълготрайност ни помага да спечелим доверието на потребителите
Durabilitatea remarcabilă ne ajută să câștigăm încrederea utilizatorilor

Изключителната зависимост на икономиките на държавите от АКТБ от износа, и по-специално от износа в селскостопанския
(3) Se ţine seama de dependenţa extremă a economiilor statelor ACP faţă de exporturi,

(EL) Г-жо председател, г-н член на Комисията, първо бих искал да поздравя Европейския омбудсман за изключителната работа, свършена от него през целия период.
(EL) Dnă președintă, dle comisar, pentru început aș dori să-l felicit pe Ombudsmanul European pentru activitatea sa excepțională din toată această perioadă.

естетически външен вид са станали предпоставки за изключителната популяризация на такива структури по целия свят.
aspect estetic au devenit premise pentru popularizarea extraordinară a unor astfel de structuri din întreaga lume.

Изключителната светлина привлякла двойката художници Сорен
Lumina excepţională a atras cuplul de artişti Soren

Изключителната бедност може да бъде до 2030 г-
Sărăcia extremă poate fi eradicată până în 2030-

Освен изключителната ефективност и перфектната пригодност за всекидневието BMW eDrive отговаря
În afară de eficienţa remarcabilă şi de utilitatea perfectă în călătoriile zilnice,

в която поп културата и изключителната италианска мода са основни съставки.
care cultura pop şi moda italiană extraordinară sunt principalele ingrediente.