Примери за използване на Изключително опасни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мисля, че можем да се съгласим, че и двамата са изключително опасни.
Cred că toţi putem fi Хората, с които се занимаваш са изключително опасни.
Следващите примери илюстрират колко функционални и изключително опасни могат да бъдат тези паразити.
Următoarele exemple ilustrează cum funcţionează şi cât de periculoşi pot fi aceşti paraziţi.Заподозрените са въоръжени и изключително опасни.
Suspecţii sunt înarmaţi şi deosebit de periculoşi.Тези болести са изключително опасни и не само провокират промени в цикъла,
Aceste boli sunt extrem de periculoase și nu numai provoacă schimbări în ciclu,Като има предвид, че за някои изключително опасни или предназначени за много малки деца категории детски играчки трябва да се опишат предупреждения
Întrucât pentru anumite categorii de jucării foarte periculoase sau destinate unor copii Усложненията на пептичната язва са изключително опасни за живота, те изискват спешна хирургична интервенция.
Complicațiile ulcerului peptic sunt extrem de periculoase pentru viață, necesită o intervenție chirurgicală urgentă.Автомобилите наближаващи бързо отзад могат да бъдат изключително опасни, особено ако водачът водачът се изнася за изпреварване в поток от автомобили.
Autovehiculele care se apropie din spate cu viteză pot fi foarte periculoase, mai ales atunci când un șofer dorește să depășească sau să se înscrie în trafic.Но не ще отречете факта, г-н комисар, че по улиците на Ню Йорк са пуснати на свобода изключително опасни престъпници!
Da, dar adevărul e, dle comisar, că unii criminali extrem de periculoşi au fost lăsaţi liberi pe străzile din New York!те могат да бъдат изключително опасни в дългосрочен план.
acestea ar putea fi extrem de periculoase pe termen lung.Водите около него обаче са изключително опасни поради силния вятър,
Apele din jurul capului sunt, însă, deosebit de periculoase, din cauza vânturilor puternice,Те могат да присъстват във високи концентрации изключително опасни отрови, CO(въглероден окис- без мирис).
S-ar putea să fie prezente Concentrațiile ridicate de otrăvuri într-adevăr foarte periculoase, mai ales de CO(monoxid de carbon- Killer Invizibil).те могат да бъдат изключително опасни в дългосрочен план.
acestea ar putea fi extrem de periculoase pe termen lung.Не подкрепям идеята държавите-членки на Европейския съюз да поемат отговорността за тези изключително опасни терористи.
Nu susţin ideea că statele membre ale UE trebuie să preia responsabilitatea pentru aceşti terorişti extrem de periculoşi.Някои сектори остават изключително опасни(строителство/комунално строителство,
Anumite sectoare те могат да бъдат изключително опасни в дългосрочен план.
acestea ar putea fi incredibil de nesigur pe termen foarte lung.по принцип неточно поливане са изключително опасни.
udarea în general inexactă sunt extrem de periculoase.PM2. 5 са фини прахови частици, които са изключително опасни за човешкото здраве.
Este vorba de cele denumite de specialişti PM2.5 care sunt foarte periculoase pentru sănătate.UVC лъчите са изключително опасни за всички форми на живот,
Radiațiile UVC ar fi extrem de dăunătoare pentru toate formele те могат да бъдат изключително опасни в продължителен план.
acestea ar putea fi incredibil de nesigur pe termen foarte lung.
