ИЗЛЕЗ - превод на Румънски

• ieşi
• ieşi afară
• pleacă
• ieși
• iesi
• coboară
• ieşiţi
• mergi
• pleaca
• iesiti
• coboara
• coborâţi

Примери за използване на Излез на Български и техните преводи на Румънски

Хайде!- Хайде, излез от водата!
Haideţi, ieşiţi din apă!

Излез от колата с вдигнати ръце!
Coboară din maşină cu mâinile sus!

Излез през предния вход,
Iesi pe poarta principală,

Не, Джонатан, излез.
Nu, Jonathan, pleacă.

Млъквай и спри да лъжеш и излез от стаята ми!
Taci din gură şi nu mai minţi şi ieşi afară din camera mea!

Излез на полето!
Mergi pe câmp!

Излез от тук за малко.
Pleaca de aici un pic.

Излез и стой пред мен.
Iesiti si stati in fata mea.

Излез от линейката с ръце на главата!
Coboară din Salvare, cu mâinile deasupra capului!

Излез оттук!
Ieşiţi de aici!

Излез от банята ми, Фез!".
Iesi de la mine din baie, Fez!".

Веми Tейлър и излез от aпaртaментa.
Ia-o pe Taylor şi pleacă din apartament.

Ако не искаш да умреш сам, излез от стаята!
Dacă nu vrei să mori singur, ieşi afară din cameră!

Излез и кажи на някого.".
Mergi și spune cuiva.".

Излез от там.
Pleaca de acolo.

Излез от колата и донеси диамантите долу на кея.
Coboara din masina si vino cu diamantele pana la jumatatea podului.

Вдигни ръце и излез от превозното средство!
Sus mainile si iesiti din masina!

Излез от колата, Джак.
Coboară din maşină, Jack.

Излез от микробуса.
Ieşiţi din camionetă.

Сега излез от палатката ми.
Acum, iesi din cortul meu.