ИЗМАМИЛ - превод на Румънски

• înşelat
• păcălit
• trişat
• inselat
• înșelat
• fraudat
• escrocat
• pacalit
• tras pe sfoară
• trisa

Примери за използване на Измамил на Български и техните преводи на Румънски

Никой не те е измамил.
Nimeni nu te-a înşelat.

И ти си измамил другия….
Si tu l-ai inselat pe celalalt….

знаем че ни е измамил, печалбата му се анулира.
ştim că ne-a escrocat, câştigurile lui sunt nule.

Определено някой е измамил.
E clar că cineva a trişat.

Разбрали са, че съм измамил.
Au aflat că am înșelat.

Измамил е и нея.- Къде е сега?
A pacalit-o si pe ea?

но не съм измамил никого.
dar n-am păcălit pe nimeni.

Може да го е измамил.
Poate că l-a tras pe sfoară.

Със сигурност се е променило, след като те е измамил.
Fa o schimbare radicala dupa ce el te-a inselat.

Той ги е измамил.
El i-a înşelat.

със сигурност ще кажат, че вие измамил.
dvs aţi trişat.

Муна никога не би измамил!
Munna n-ar putea trisa!

Животът ви е измамил.
Viaţa te-a păcălit.

Изпратил е анонимно писмо, в което казва, че си го измамил.
A primit o scrisoare în care a aflat că l-ai înşelat.

Но това не променя факта, че си измамил.
Dar asta nu schimbă faptul că ai inselat.

Измамил те е.
Te-a păcălit.

Граф Дуку ги е измамил.
Contele Dooku i-a înşelat.

не би измамил след всичко това.
Nu ai trisa după toate astea.

Не мога да повярвам, че ме е измамил.
Nu pot sa cred ca m-a păcălit.

Оня тип ме е измамил.
Tipul ăla m-a păcălit.