ИЗМИЕМ - превод на Румънски

• spălăm
• spalam
• spăla

Примери за използване на Измием на Български и техните преводи на Румънски

И ако измием тоалетната с отворен капак,
Și dacă spălăm toaleta cu capacul deschis,

За да се измием носим вода от реката- от долу, и после я загряваме при нас.
Pentru a ne spăla aducem apă din rîu, de jos, pe care o încălzim pe sobă aici.

Преди лечението ще измием кожата с топла вода
Înainte de tratament, se va spăla pielea cu apă caldă

Преди да си легнем, ще измием шампоана на главата
Înainte de a merge la culcare, vom spăla șamponul capului

Оризовата вода не е водата, която използваме, за да измием ориза, преди да го приготвим редовно.
Orezul de orez nu este apa pe care o folosim pentru a spăla orezul înainte de ao găti în mod obișnuit.

Ако на връщане искате да си намерите автомобила чист, оставете ключа на нашия екип и ние ще го измием няколко часа преди пристигането ви.
Daca doriti sa va gasiti masina curata la intoarcerea din calatorie lasati cheia la personalul nostru si noi o vom spala cu citeva ore inainte de sosirea dumneavoastra.

Защо портокаловият сок има лош вкус след като си измием зъбите?
De ce sucul de portocale are un gust oribil daca il consumi dupa ce te-ai spalat pe dinti?

за да измием копринени дрехи,
folosim supa de ceai pentru a spăla hainele de mătase,

можем да го сложим под чешмата, за да го измием, а другият, че не можем само да бръснем сухи,
îl putem pune sub robinet să-l spele, iar celălalt că nu putem să ne uscăm doar la uscat,

която ще използваме само за да измием апартаментите от прах.
măsură pentru compania poloneză, pe care o folosim numai pentru a curăța apartamentele de praf.

Тогава ти измий чиниите!
Spală tu vasele!

Преди да си легнеш, си измий зъбите.
Trebuie să te speli pe dinţi înainte să te culci.

На сутринта се измие със сапун и спокойна.
În dimineața se spală cu săpun și relaxat.

След употреба измийте старателно ръцете си.
Spalati bine mainile dupa utilizare.

Измийте три сушени смокини и ги накиснете в чаша с вода за една нощ.
Spalati trei smochine uscate si inmuiati-le intr-o ceasca de apa peste noapte.

Просто измий бебето.
Doar spală copilul.

Измийте внимателно Вашите ръце.
Spălaţi- vă bine pe mâini.

Измийте добре с топла вода след 60 минути.
Clătiți bine cu apă caldă după 60 de minute.

Измийте ги и вие ще се чувствате удобно.
Spalati-le si te vei simti confortabil.

Измий това мръсно тяло.
Spală acel corp murdar.