SPALA - превод на Български

Примери за използване на Spala на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Spala-l apoi ca de obicei.

След това я изперете както обикновено.

Parintele Bakker duce copilasi la altar, si isi spala mainile in inocenta.

Отец Бакер се занимава с момчета и си измива ръцете в невинност.

Sotia ta iti spala camasile?

Жена ви ви пере ризите,?

Nu du-te si te spala pe miini raspund eu.

Не, измий си ръцете. Аз ще отворя.

Ed, cine credeai că le spala?

А ти кой си мислеше, че ги мие?

Majoritatea oamenilor se spala mult prea mult.

Болшинството от тях твърде много се мият.

Spala toate hainele care ar putea avea miros de tutun.

Изперете всички дрехи, които миришат на цигарен дим.

Oare o asemenea fapta nu spala toate pacatele omului?

Нима такава постъпка не измива всички човешки грехове?

Tu vei face mancare, iar primarul va spala chilotii armatei revolutionare.

Вие ще готвите, а кмета ще пере бельото на революционната армия.

Nu-mi place sa fiu eclipsata de femeia care spala vasele.

Не оценявам това да бъда потъпкана от жена, която мие чиниите.

Isi va spala picioarele in sangele celor slabi.".

Ще измие краката си в кръвта на грешните.

Se spala tot timpul. Dar nu-şi, pot permite săpun.

Те постоянно се мият, но не могат да си позволят сапун.

Spala-i picioarele.

Измий й краката.

Prin ele spala bani.

През тях пере парите.

Spala parul cu sampon opinii de calitate superioara.

Измийте косата с шампоан с високо качество.

Istoria va spala miinile lui, nu ale tale.

Историята ще измие неговите ръце, не вашите.

Se spala, cum ne spala mamele noastre.

Мият се, както нашите инас правеха.

Si spala acel termometru!

И измий този термометър!

Spala vasele inainte sa le puna in masina.

Мие чиниите преди да ги сложи в миялната.

Spala-te pe maini inainte si dupa ce te joci cu un animal de casa.

Измивайте ръцете си преди и след игра с домашния любимец.