ИЗМИЕТЕ - превод на Румънски

• spăla
• spala
• spălați
• spălându
• speli

Примери за използване на Измиете на Български и техните преводи на Румънски

Колко пари трябва да вземете, за да измиете всички прозорци в Сиатъл?
Cati bani ar trebui sa ceri, pentru a spala toate ferestrele cladirilor din Seattle?

алергени в носната кухина, като ги измиете механично;
a alergenilor în cavitatea nazală, spălându-le mecanic;

Какво се случва с лицето ви, след като го измиете с ябълков оцет?
Ce se întâmplă cu fața dvs. după ce o spălați cu oțet de mere?

И все пак: за да измиете това чудо, не е нужно да правите титанични усилия,
Și totuși: pentru a spăla acest miracol, nu trebuie să faci eforturi de tip titanic,

В рамките на 30 минути не можете да пиете и да ядете, за да не измиете преждевременно лекарството.
În 30 de minute nu puteți mânca și mânca, pentru a nu spala prematur medicamentul.

Плодовете и зеленчуците всъщност може да бъдат причина за увеличаване на теглото, ако не ги измиете добре.
Fructele și legumele pot fi de fapt un lucru ce poate să îți aducă numeroase kilograme în plus dacă nu le spălați bine.

трябва да изядете до три супени лъжици от лекарството, като ги измиете с чиста, топла вода през нощта.
delicată a intestinului natural, trebuie să mănânci până la trei linguri de droguri, spălându-l cu apă curată și caldă noaptea.

За да измиете маслената маска правилно,
Pentru a spăla o mască de ulei în mod corespunzător,

Можете да премахнете черупки от пилешки яйца, след като ги измиете със сапун и топла вода.
Puteți scoate carapacele din ouă de pui, după ce le spălați cu săpun și apă caldă.

След сесията- трябва да отидете да уринирате, за да измиете вредните вещества, които са излезли в уретрата.
După sesiune- trebuie să mergeți în urină pentru a spăla substanțele nocive care au ieșit în uretra.

Ако не желаете никакви следи от хлор по вашите чинии, след като ги измиете, може да ги подсушите с кухненска хартия.
Dacă nu vă doriți tinctură de clor pe vasele dumneavoastră, după ce le spălați le puteți șterge cu prosoape de hârtie.

време трябва да изплакнете ушите си по начина, описан по-горе, за да измиете сярата, преди ушите да се натрупват в ушите ви.
trebuie să clătiți urechile în maniera descrisă mai sus pentru a spăla sulful înainte să se formeze în ureche prizele de urechi strânse.

да ядете, за да не измиете етерични масла.
pentru o vreme nu puteți bea nimic și nu mâncați pentru a nu spăla uleiurile esențiale.

След като вземете бебето, трябва да дадете няколко лъжици течност, за да измиете останалата част от суспензията от устата.
După ce ați luat bebelușul, trebuie să dați câteva linguri de lichid pentru a spăla restul suspensiei din cavitatea bucală.

Например, на сутринта, когато се измиете, сгъвайте кърпата и я слагайте на едно и също място.
De exemplu, dimineata, dupa ce te-ai spalat, ia prosopul si asaza-l intr-un anumit loc.

Например, на сутринта, когато се измиете, сгъвайте кърпата
De exemplu, dimineața, după ce te-ai spălat, ia prosopul

Колко усилия трябва да положите, за да измиете всички прозорци в Сиатъл?
Cat de mult ar trebui sa ceri ca sa speli toate ferestrele din Seattle?

Колкото по-скоро измиете частиците, съдържащи гъбичките от кожата, толкова по-малка е вероятността от инфекция.
Cu cât spălați mai devreme de pe piele particulele care conțin ciuperca, cu atât este mai puțin probabil să se infecteze.

След като измиете косата си с шампоан Revalid®, приложете Revalid® балсам
După spălarea părului cu Revalid® Shampoo, aplică Revalid® Conditioner pe toată lungimea părului,

Ако измиете стомаха и направите прочистване на клизмите,
Daca spalati stomacul si faceti clisme de curatare,