ИЗМИТ - превод на Румънски

• spălat
• izmit
• spalat
• spălată

Примери за използване на Измит на Български и техните преводи на Румънски

Сакът е току-що измит.
Aceasta geanta abia a fost curatata.

Важно е спанака да бъде много добре измит.
Este extrem de important ca telina sa fie foarte bine spalata.

Le Carbet е град, разположен между Форт дьо Франс и Сен Пиер, измит от водите на Карибско море,
Le Carbet este un oraș situat între Fort-de-France și Saint-Pierre, spălat de apele din Marea Caraibelor,

По-рано, когато гримът беше измит, кожата беше почистена лошо, в порите имаше много грим,
Anterior, când machiajul a fost spălat, pielea a fost curățată prost,

Активиралият се сегмент в района на Измит повиши напрежението на запад от Северноанадолския разлом," каза професорът по геофизика Сюлейман Налбант от Университета в Ълстър.
Ruptura de la Izmit a crescut presiunea pe vestul faliei Anatoliei de Nord", a declarat Suleyman Nalbant, profesor de geofizică la Universitatea din Ulster.

Състояния, когато калций е силно измит от тялото- продължителна диария,
Stări când calciul este puternic spălat din organism- diaree prelungită,

март 1331 г. и Орхан обсадил Никомедия(Измит).
iar Orkhân începe asediul asupra Nicomediei( Izmit).

Веднъж имаше силен излив и той беше измит в канавката от силен поток вода. Той едва не умря.
Odată s-a produs o adâncime și a fost spălată în șanț de un curent puternic de apă. A murit aproape.

Купър е бил измит със силно антибактериално средство преди да го погребат.
Cooper a fost spălat cu un germicid puternic înainte de a fi îngropat.

Скопският Народен театър ще представи пиесата"Къща на границата" на 4 юни в Измит, Турция.
Teatrul Popular din Skopie va juca piesa Casa de pe Graniţă pe 4 iunie la Izmit, Turcia.

Висококачествен, измит с киселина 93% кварцов камък, 7% полимерен материал
Piatră de cuarț de înaltă puritate 93% spălată cu acid, 7% material polimeric

Говеждо филе е добре измит със студена вода,
Muschiulet de vită este bine spălat în apă rece,

и Никомедия(Измит).
și Nicomidia(Izmit).

Ако една баба дойде да посети, дайте този халат, измит с бебешки прах.
Dacă bunica a venit să o viziteze- să-i dea un halat de baie, spălată cu pulbere de copil.

Чертежът ще бъде измит в рамките на една седмица,
Desenul va fi spălat în decurs de o săptămână,

Веднъж имаше силен излив и той беше измит в канавката от силен поток вода.
Odată s-a produs o adâncime și a fost spălată în șanț de un curent puternic de apă.

Измит прополис в количество от 30 g се излива в 100 ml алкохол
Propolisul spălat în cantitate de 30 g este umplut cu 100 ml de alcool

Почистеният и измит шаран се нарязва на средапо размера на пържолите(5 броя).
Tăiați crapul curățat și spălat în mediucele mai mari fripturi(5 bucăți).

Вторият пакет беше измит и поставен в чантата в хладилника- той направи сок сутрин.
Cel de-al doilea pachet a fost spălat și pus într-o pungă în frigider- a făcut suc de dimineață.

материалът може да бъде измит машинно.
materialul poate fi spălat în mașină.