ИЗМИХ - превод на Румънски

• am spălat
• am spalat

Примери за използване на Измих на Български и техните преводи на Румънски

Измих сапуна от очите й.
I-am şters şamponul din ochi

Измих го, но още има парченца в плетката.
L-am clătit, dar mai sunt bucăţele prin împletitură.

После измих кръвта в езерото, без дрехи.
Apoi ei s-au spălat de sânge în lac, fără haine pe ei.

Измих се пред да дойда.
M-am spălat înainte să vin.

Измих всичко с белина, изгорих дрехите и чаршафите.
Am curăţat totul cu apă şi înălbitor, mi-am ars hainele şi aşternuturile.

И тъкмо измих пода.
Şi am şters pe jos.

Да, разбира се! Измих всичко!
Da, bineînţeles, am curăţat tot!

Току що я измих.
Doar ce am spălat-o singur.

Гаража ми трябва, тъкмо си измих колата?
Am nevoie de acest garaj pentru masina mea. Eu doar l--au sp?

току що измих пода.
Tocmai am ceruit pe jos.

Добро, избърсах праха два пъти и я измих два пъти.
Păi, am curăţat-o de praf şi spalat-o de două ori.

И измих.
Şi spălată.

Помня, че си измих ръцете със сняг.
Îmi amintesc că îmi spălam mâinile cu zăpadă.

Дали се измих?
Dacă m-am spălat?

Не, не… тъкмо се измих.
Nu, eu… eu sunt s… am spălat.

Закарах колата у дома и я измих.
Am dus masina acasa, am curatat-o.

И, виж, измих чиниите.
Şi am spălat vasele.

Току-що ги измих!
Tocmai le-am spalat!

Току-що си измих ръцете.
De-abia m-am spălat pe mâini.

Ти повърна върху мен и аз се измих.
Ai vărsat pe mine, şi m-am spălat.