ИЗОБРЕТАТЕЛНО - превод на Румънски

• creativ
• inventiv
• ingenios
• plină de resurse
• creativă
• inventivă

Примери за използване на Изобретателно на Български и техните преводи на Румънски

Детето е изобретателно.
Băiatul e capabil.

Много изобретателно.
Foarte inteligent.

Изглежда много изобретателно момче.
Pare un băiat foarte descurcăret.

Отново, доста изобретателно.
Din nou, foarte imaginativ.

Изобретателно решение.
O solutie ingenioasa.

Звучи много изобретателно.
Suna foarte inteligent.

Това звучи толкова изобретателно.
Suna atat de creativ.

Кю. Доста изобретателно.
Q. Destul de ingenios.

Тялото обаче е изобретателно.
Totuși, corpul este ingenious.

Нарича ме изобретателно момиче.
El mă numeşte fata cu idei.

Бях много изобретателно хлапе, което четеше много, и се захванах с електроника първо,
Eram un copil foarte creativ care citea foarte mult

Беше толкова смело и изобретателно хлапе, че ми напомни за някои от най-добрите ми стажанти.
Un copil Îndrâzneţ şi creativ ca el… mi-a adus aminte de cei mai buni stagiari ai mei.

наемането на Кейт… доста изобретателно.
a fost foarte ingenios.

Ефективно, да. И признавам, изобретателно. Но истината е,
Eficient, da şi admit, creativ, dar adevărul este,

любопитното и изобретателно малко момиченце.
o fetiță curioasă și inventivă.

Сегашното ви"аз" е иновативно и изобретателно, и разбира се, сегашното ви"аз" е дяволски неопределимо.
Voi cei de acum sunteți inovativi și plini de resurse, și bineînțeles, voi cei de acum sunteți supărător de nedefiniți.

Всичко това е много изобретателно, но твърде плоско, за да завърши във ваша полза.
Toate acestea sunt destul de ingenioase, dar mult prea transparente pentru ca dvs.

Това беше толкова изобретателно, че ме изненада-- в дузина интервюта,
A fost o idee atât de creativă încât am rămas surprins- purtasem zeci de interviuri până atunci,

критично и изобретателно, но твърде много от математиката, която изучаваме в училище не е достатъчно мотивираща,
critic şi creativ. Însă mare parte din matematica învăţată în şcoală nu motivează eficient

което показва неговата"новост" и"изобретателно ниво".
ceea ce indică"noutatea" și"nivelul inventiv".