ИЗТРИЕМ - превод на Румънски

șterge
изтриване
изчистване
заличаване
избърсване
изтриете
изтрива
избършете
изчистите
заличава
изчиства
şterge
изтриване
изтрия
изтрива
избърши
заличи
изчисти
премахни
избърсва
изтрии
sterge
изтриване
изтрий
изтрива
избършете
премахни
заличи
изличи
ştergem
изтриване
изтрия
изтрива
избърши
заличи
изчисти
премахни
избърсва
изтрии
ștergem
изтриване
изчистване
заличаване
избърсване
изтриете
изтрива
избършете
изчистите
заличава
изчиства

Примери за използване на Изтрием на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
След това ще изтрием или ще направим анонимни личните Ви данни, освен ако по закон не сме задължени
Apoi vom sterge sau face anonime datele dumneavoastra cu caracter personal,
Ще изтрием старите версии автоматично след 30 дни
Se vor şterge automat versiunile vechi după 30 de zile
се свърже с нас, за да изтрием тази информация от нашите записи.
un tutore al copilului ne poate contacta pentru a șterge aceste informații din înregistrările noastre.
Ще изтрием Личните данни, които съхраняваме за Вас, когато вече не са ни необходими.
Vom sterge Datele cu Caracter Personal pe care le detinem despre dvs atunci cand nu mai avem nevoie de acestea.
Всички трябва да се изправим и ще изтрием хилядолетната прах от очите си.
Ne vom înălţa cu toţii şi vom şterge praful a 1.000 de ani de pe ochii noştri.
за да изтрием, блокираме или коригираме лични данни.
avem 25 de zile la dispoziție pentru a șterge, bloca sau rectifica/corecta datele personale.
Ако изтрием мозъка му, това ще е ужасяващ удар по всичко, в което вярвам.
Dacă îi ştergem creierul, va fi o lovitură fatală- la tot în ceea ce credem noi.
за да я изтрием.
te rugăm să ne contactezi pentru a le șterge.
се свърже с нас, за да изтрием тази информация от нашите записи.
un tutore al copilului ne poate contacta pentru a sterge aceste informatii din inregistrarile noastre.
Ако изтрием Вашия акаунт заради гореспоменатите причини,
Dacă ștergem contul dvs. din motivele anterioare,
Ако изтрием личностната й матрица
Dacă îi ştergem personalitatea şi o repornim,
лице под 16 години ни е предоставило лични данни ще ги изтрием незабавно.
furnizat date cu caracter personal, o vom șterge imediat.
ще Ви дадем достъп и ще поправим или изтрием неправилната информация, която сте открили.
vom corecta sau şterge informaţiile inexacte pe care le descoperiţi.
се свърже с нас, за да изтрием информацията от нашите записи.
un tutore al copilului ne poate contacta pentru a sterge aceste informatii din inregistrarile noastre.
Ако изтрием Вашия акаунт заради гореспоменатите причини,
Dacă ștergem contul dumneavoastră din motivele de mai sus,
дете ни е предоставило свои лични данни, ще изтрием тези данните от нашите файлове.
date cu caracter personal, vom şterge datele respective din fişierele noastre.
трябва да използваме метода на Гутман, за да изтрием нашите дискове, нали?
ar trebui să folosim metoda Gutmann pentru a șterge drive-urile noastre, nu?
И тогава… и тогава, когато не е останало друго освен любов и мъка по Големия брат, ще те изтрием от историята.
Şi apoi… când nu mai rămâne nimic decât tristeţe si iubire pentru Fratele cel Mare… te vom sterge din istorie.
Това определено е разстроено, когато случайно изтрием някои важни текстови съобщения в нашите iPhone или Android телефони.
Este cu siguranță supărat când ștergem din întâmplare câteva mesaje text importante în telefoanele iPhone sau Android.
тяхното съхранение е недопустимо по други правни причини, ще ги изтрием.
stocarea lor este inadmisibilă din alte motive legale, le vom șterge.
Резултати: 130, Време: 0.0975

Изтрием на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски