ИЗЧИСЛИТЕЛЕН - превод на Румънски

• calcul

Примери за използване на Изчислителен на Български и техните преводи на Румънски

операторът може да определя данните за дейността и всеки изчислителен коефициент, като използва консервативни допускания вместо да прилага нива,
operatorul poate determina datele de activitate și fiecare parametru de calcul utilizând estimări prudente în loc de niveluri,

често се обработват другаде, а европейските изследователи и новатори обикновено се преместват на места с по-непосредствен достъп до голям обем от данни и изчислителен капацитет.
inovatorii europeni au tendința să se mute în locurile în care sunt disponibile mai rapid capacități mari în materie de date și tehnică de calcul.

данните, които се генерират от научните изследвания и промишлеността в Европа, често се обработват другаде, а европейските изследователи и новатори обикновено се преместват на места с по-непосредствен достъп до голям обем от данни и изчислителен капацитет.
iar cei ce lucreaza in domeniul cercetarii si inovarii in Europa au tendinta sa se mute in locurile in care sunt disponibile mai rapid capacitati mari in materie de date si tehnica de calcul.

не зависят от продължителна връзка с външно програмно осигуряване, изчислителен капацитет и електрическо захранване,
permanentă la o sursă exterioară a programelor, de capacitatea de calcul sau de alimentare cu energie),

В това отношение Комисията предлага изчислителен метод, при който, ако се приеме,
În această privință, Comisia a propus o metodă de calcul care constă, presupunând

Тези области са изчислителен дизайн, позволяващ ни да проектираме сложни форми с помощта на прости изчисления;
Aceste câmpuri sunt: proiectarea informatică, care ne permite să elaborăm forme complexe, cu un cod simplu; manufacturarea aditivă,

да снабди потребителите с необходимия им за запазване на конкурентоспособността стратегически изчислителен ресурс и да се справи с обществените
mondial în cadrul Uniunii, pentru a oferi utilizatorilor resursele strategice de calcul de care au nevoie pentru a rămâne competitivi

представени в Таблица 1, няма да бъдат превишавани в случаите, когато се моделират следните колооси при разчетните условия на коловозите(изчислителен метод на симулиране в съответствие с EN 15302:2006).
stabilite în tabelul 1, atunci când următoarele osii montate sunt modelate fără a ţine seama de condiţiile proiectate ale liniei(simulate prin calcul în conformitate cu EN 15302:2006).

е наето в изчислителен център или в отдел по сигурността
angajat într-un centru informatic sau un departament de securitate

при което се достига постоянна концентрация, освен когато може да се осигури надеждна информация от изчислителен модел или друга подходяща оценка.
cu excepția cazului în care se pot furniza informații fiabile prin efectuarea de calcule cu ajutorul unui model sau al unui alt tip de evaluare adecvat.

Pearson Btec Hnd в изчислителните и системните разработки(qcf).
Pearson btec hnd în calcul și dezvoltarea sistemelor(qcf).

Pearson Btec Hnd в изчислителните и системните разработки(qcf).
EDEXCEL BTEC Nivelul 5 HND în calcul și dezvoltarea sistemelor(QCF).

Инженер идеалната си кариера в изчислителните процеси.
Inginer cariera ta perfectă în calcul.

използвахме мулти-агентна система за изчислителния процес.
am aplicat un proces de calcul multi-agent.

Биоинформатика, изчислителна моделиране и биологично инженерство.
Bioinformatica, modelarea computationala si inginerie biologica.

Това е резултатът от изчислителна геометрия, разпознаване на жестове
Acesta e rezultatul geometriei computaționale, a recunoașterii gesturilor

Изчислителната мощ е основата на мрежата.
Puterea computațională este fundamentul rețelei.

Асоциацията на изчислителна техника ACM.
Asociația pentru Computing Machinery ACM.

Стратегията за изчислителните облаци занимава ли се по-обширно с въпросите на сигурността?
Strategia de cloud computing tratează mai pe larg problemele de securitate?

Пресечната точка на социалната наука и науката за данните понякога се нарича изчислителна социална наука.
Intersecția dintre știința socială și știința datelor este uneori numită știință socială computațională.