ИЗЧИСЛИТЕЛНАТА - превод на Румънски

• calcul
• computațională
• computaţională
• computational
• computaționale
• calculul
• computațional

Примери за използване на Изчислителната на Български и техните преводи на Румънски

от извършването на сделка с Bitcoin, особено когато вземем изчислителната мощ в сравнението.
mai ales atunci când luăm puterea computațională în comparație.

преди това сте завършили HND в изчислителната техника или еквивалент.
ați finalizat anterior un HND în calcul sau echivalent.

компютърното програмиране, изчислителната математика, статистиката и управлението на бази данни.
matematică computațională, statistici, și de gestionare a bazelor de date.

при която резултатът от изчислителната техника програмира физическия свят.
la ieşirea programelor de calcul în lumea fizică.

Традиционната криптография на публичния ключ обикновено се основава на изчислителната невъзможност на определени математически функции.
Criptografia tradițională a cheii publice se bazează, de obicei, pe percepția computațională a anumitor funcții matematice.

биоинформатиката/ изчислителната биология и биомедицинските микроелементи и BioMEMS.
bioinformatică/ biologie computațională și microdezicii biomedicale și BioMEMS.

създадоха отворена покана за търсене на нови алгоритми за решаване на проблем в изчислителната биология.
creat un apel deschis pentru a solicita noi algoritmi pentru a rezolva o problemă în biologia computațională.

Могат да бъдат постигнати значителни икономии, ако изследователите използват изчислителната мощност, предоставяна чрез EGI, вместо да изграждат
Se pot realiza economii semnificative dacă cercetătorii care utilizează aceste echipamente beneficiază de puterea de procesare disponibilă prin EGI în loc să dezvolte propriile rețele alternative

Изчислителната методика може да бъде приложена посредством стандартната методика, описана в член 24 или методиката на масовия баланс,
Metoda bazată pe calcul poate fi aplicată prin intermediul metodei standard stabilite la articolul 24

Допълнително обучение в изчислителната физика, космическите технологии,
Formare suplimentară în fizica computationala, tehnologia spațială,

Тук трябва да се отбележи отделно, че изчислителната система има редица характерни черти, например целостта,
Trebuie remarcat aici separat faptul că sistemul de calcul are o serie de trăsături caracteristice,

Уебсайтове, услуги за регистрация и изчислителната услуга, предлагани от Dendax, могат да използват бисквитки
Site-urile web, serviciul de înregistrare și serviciile de calcul oferite de Dendax pot utiliza cookie-uri

Проектът EGI-InSPIRE ще даде на европейските изследователи достъп до обединената изчислителната мощност на 200 000 настолни компютъра, разположени в над 300 центъра по целия свят.
EGI-InSPIRE va facilita accesul cercetătorilor europeni la puterea de procesare combinată a 200 000 de computere de birou aflate în peste 300 de centre din întreaga lume.

Функционална таблетка Изчислителната мощност е различна,
Tabletă funcțională Puterea de calcul este diferită,

Изчислителната сложност не може да се говори за адекватна рентабилност при работа с ниско оборудване производителност,
Complexitatea de calcul nu se poate vorbi despre rentabilitatea adecvată atunci când se lucrează cu echipamente de productivitate scăzută,

Целта на този проект е да се изследва експериментално физиката и изчислителната мощ на квантовия раздора в много-Atom ансамбли за определен алгоритъм, който изпълнява нормализирана следи оценката.
Scopul acestui proiect este de a investiga experimental de fizica si puterea de calcul de discordie cuantic în ansambluri multe-atom pentru un algoritm specific care efectuează estimarea urmă normalizat.

Изчислителната финансова програма произвежда количествени анализатори, които проектират и прилагат финансови модели, използвани от банките
Programul de finanțare computațională produce analiști cantitativi care proiectează și implementează modele financiare utilizate de bănci

Програмистите поглезете дневен ръст на изчислителната мощност, напълно забравил как да се спестят средства.
Programatorii de creștere răsfățat de zi cu zi a puterii de calculator, complet uitat cum pentru a economisi resurse.

разшири своята сфера на изчислителната биология, протеомиката,
a extins domeniul său de biologie computationala, proteomica, metabolomica,

информационни системи и изчислителната теория.
sisteme informatice și de teoria de calcul.