ИКОНОМИСТИТЕ - превод на Румънски

• economiștii
• economiştii
• economişti
• economiștilor
• economiști
• economiştilor
• economistilor

Примери за използване на Икономистите на Български и техните преводи на Румънски

Подобни изказвания тревожат икономистите.
Asemenea declaraţii i-au îngrijorat pe economişti.

Така ли наистина се държат икономистите?".
Asa se comporta intr-adevar economia?".

Намаляването на пенсионната възраст в Полша тревожи икономистите, но радва избирателите.
Reforma pensiilor din Polonia îi îngrijorează pe economişti şi aduce bucurie electoratului.

Мисля, че има много добри причини да не слушаме икономистите.
Cred că există multe motive să nu îi ascultăm pe economişti.

Но да се върнем на икономистите.
Să revenim la economizori….

Такова а единодушното заключение на икономистите.
Aceasta a fost concluzia unanimă a degustătorilor.

Това също е вярно и за икономистите.
Acest lucru este valabil si pentru economisti.

Но да се върнем на икономистите.
Să ne întoarcem la economisit.

Икономистите смятат, че мерките, предприети за справяне с този лош навик ще даде първите си видими и значими резултати след 40 години.
Economiștii cred că măsurile luate pentru a combate acest obicei prost va da primele rezultate vizibile și semnificative după 40 ani.

Това е времето в което икономистите говорят за„човешка бомба“,
Era şi timpul în care economiştii vorbeau despre„bombă umană”,

Формирането на нова икономика е по-добре да се обсъди с икономистите, а при изчисляването на бюджета- да се консултират с счетоводителите.
Formarea unei noi economii este mai bine să se discute cu economiștii, iar la calcularea bugetului să se consulte cu contabilii.

Равнището на потребление, установено от икономистите на 45 евро на човек,
Nivelul consumului, stabilit de economişti la 45 de euro pe persoană,

И научих, че икономистите измерват всичко в осезаеми единици за производство
Şi am învăţat că economiştii măsoară totul în unităţi tangibile de producţie

Икономистите по целия свят са притеснени от увеличените рискове, произтичащи от натрупването на още и още ликвидност
Economişti din întreaga lume sunt îngrijoraţi de riscurile în creştere care apar de la acumularea unor lichidităţi tot mai mari

Конгресът не прие съвета на икономистите през 1930 година, но за това платиха обикновените американци», пишат те.
Congresul nu a ascultat de sfatul economiștilor din 1930 și americanii din toată țara au plătit pentru asta.

Дотук господа икономистите ще бъдат горе-долу съгласни с нас по въпроса за стойността на работната сила.
Pînă aici domnii economişti vor fi, în linii generale, de acord cu noi în ceea ce priveşte valoarea forţei de muncă.

Идеите на икономистите и политическите мислители,
Ideile economiștilor și ale filosofilor politici,

Един от икономистите заяви, Ignacio,
Unul dintre economiști a afirmat,

Икономистите по целия свят са загрижени за повишените рискове, произтичащи от натрупването на все по-голяма ликвидност
Economişti din întreaga lume sunt îngrijoraţi de riscurile în creştere care apar de la acumularea unor lichidităţi tot mai mari

тя изглежда не винаги е вярна и се смята за противоречива сред икономистите.
fi întotdeauna adevărată și este considerată controversată în rândul economiștilor.