ИЛЮСТРАЦИИТЕ - превод на Румънски

• ilustrațiile
• ilustraţiile
• imaginile
• ilustratiile
• ilustrații
• ilustraţii
• ilustrațiilor
• ilustraþiile
• foiţele

Примери за използване на Илюстрациите на Български и техните преводи на Румънски

Илюстрациите са предоставени от МИГ Carpe Mare
Ilustraii oferite de GAL Carpe Mare

Илюстрациите на американския художник Паскал Кемпиън(Pascal Campion) показват топлотата и добротата на човешките взаимоотношения.
Tablourile pictorului american Pascal Campion emana caldura si bunatate.

Илюстрациите са взети от интернет.
Fotografiile sînt preluate de pe internet.

Сал направи илюстрациите.
Sal a făcut desenele.

Да, и илюстрациите са хубави.
Da, iar ilustaţiile sunt drăguţe.

Това е, което ми харесва при Шекспир, илюстрациите.
Asta imi place la Shakespeare, desenele.

Уолтър Флеминг през 1882 г. ще бъде първият изследовател, който ще покаже илюстрациите на човешката хромозома,
Walter Flemming în 1882 ar fi primul cercetător care arăta ilustrațiile cromozomului uman,

Изображенията и илюстрациите, използвани в краткото ръководство
Imaginile şi ilustraţiile utilizate în Ghidul de configurare

Толкова жив изглежда боядисани котки, Авторските произведения така реалистично изобразяват котките, които гледат илюстрациите, може дори да съди природата
Lucrările autorului prezintă atât de realiste pisicile care privesc ilustrațiile, se poate chiar judeca natura

Илюстрациите показват професионални водачи, управляващи при контролирани условия или на затворена писта.
Imaginile afişate pot prezenta un pilot profesionist care evoluează în condiţii controlate sau pe circuit închis.

Чрез думите на Колс и илюстрациите на Джордж Форд,
Prin cuvintele lui Coles și ilustrațiile lui George Ford,

Нарисувала над 2000 картини, а илюстрациите на„Нощта преди Коледа" завършила, когато била на 100 години!
A pictat peste 2000 de tablouri, iar ilustratiile la cartea"S-a intamplat in noaptea dinainte de Craciun"le-a facut la varsta de 100 ani!

Както е показано на илюстрациите по- долу,
După cum se arată în imaginile de mai jos,

Изображенията и илюстрациите, използвани в Ръководството за настройка
Imaginile şi ilustraţiile utilizate în Ghidul de configurare

Илюстрациите на Say са наистина забележителни
Ilustrațiile lui Say sunt cu adevărat remarcabile

Илюстрациите на всички 32 модела Art& Dry са цветни,
Ilustratiile tuturor celor 32 modele Baby Art& Dry sunt colorate,

Относно илюстрациите Илюстрациите използвани в това ръководство са на DSC-W55 освен ако не е упоменато другояче.
Relativ la ilustraþii Ilustraþiile folosite în acest manual de instrucþiuni sunt de la camera DSC-W55, dacã nu este altfel precizat.

Посочвай илюстрациите и му задавай въпроси, за да насърчиш диалога(„Какво казва кученцето?” или„Къде е фермерът?”).
Arată imaginile şi pune întrebări pentru a încuraja dialogul(„Ce spune căţeluşul?“ sau„Unde este fermierul?“).

Изображенията и илюстрациите, използвани в Помощното ръководство, могат да са различни в зависимост от модела на вашия телевизор.
Este posibil ca imaginile şi ilustraţiile utilizate în Ghidul de asistenţă să difere în funcţie de modelul dvs. de televizor.

Цветният дизайн, илюстрациите и уникалният аромат на типографска боя правят книгата добре дошла в къщата.
Designul colorat, ilustrațiile și aroma unică a vopselei tipografice fac din carte un cadou de bun venit în casă.