ILUSTRAŢIILE - превод на Български

• илюстрации
• илюстрациите

Примери за използване на Ilustraţiile на Румънски и техните преводи на Български

Este posibil ca imaginile şi ilustraţiile utilizate în Ghidul de asistenţă să difere în funcţie de modelul dvs. de televizor.
Изображенията и илюстрациите, използвани в Помощното ръководство, могат да са различни в зависимост от модела на вашия телевизор.

Iar ilustraţiile camerei video şi a indicaţiilor de pe ecran sunt exagerate
Илюстрациите на вашата видеокамера и екранните индикации са преувеличени или опростени,

Artiştii ar putea crea ilustraţii ale felului în care ar putea arăta Planeta Roşie proaspăt înverzită şi să le compare cu ilustraţiile create la mijlocul secolului trecut.
Учениците могат да пресъздадат илюстрации как би изглеждал отскоро озелененият Марс и да сравнят с илюстрациите, създадени в средата на миналия век.

DVD sau CD dacă textul sau ilustraţiile nu conţin prevederi diferite.
общо понятие за BD, DVD или CD дискове, освен ако не е посочено друго в текста или илюстрациите.

Spaţiul de creaţie se adresează tuturor limbilor, astfel încât ilustraţiile câştigătoare pot fi din orice ţară!
така че илюстрациите, които биха могли да победят могат да са от всяка държава!

Consultaţi ilustraţiile de mai jos pentru a conecta un sistem audio,
Вижте илюстрацията по-долу за свързване на аудио система,

textul, ilustraţiile şi chiar culorile.
копието, илюстрацията и цвета.

Mayaşii, egiptenii, Nostradamus şi ilustraţiile cărţii pierdute, toate indică, probabil,
Маите, Египтяните и Нострадамус с картините от Изгубената книга посочват странно подравняване,

Am notat cuvintele care însoţesc ilustraţiile din carte, dar nu am terminat.
Записките ми са текстове, съпроводени от илюстрации в книгата, но още не съм я довършила.

Ilustraţiile pot conţine
Изображенията може да съдържат също

Ce faceţi dacă sunteţi stângaci Ilustraţiile din acest prospect arată persoane care sunt dreptace.
На илюстрациите в тази листовка са показани хора, които си служат с дясната ръка.

Nu explică de ce sunt necesari acei sâni ca să lupte cu demonii, dar ilustraţiile sunt minunate.
Не казват защо това е важно, за да се биеш с демони… Но рисунките са уникални.

Veronica a scos ilustraţiile originale din cărţi şi le-a înlocuit-o cu falsuri,
Вероника е махнала оригиналните илюстрации от книгите и ги е заменила с фалшиви,

Dacă putem reduce numărul la exact 31, atunci ilustraţiile pentru întreaga carte pot fi tipărite cu un singur set de hârtie folosind ceea ce noi numim procedeul celor trei culori, ceea ce doriţi şi cu un cost relativ mic.
Ако се ограничим до точно 31 илюстрации, тогава всички те биха могли да се отпечатат на един единствен лист хартия, по така наречения трицветен процес, и така ще имаме цветни илюстрации на сравнително ниска цена.

Mostrele, ilustraţiile sau descrierile tehnice,
Пробите, илюстрациите или техническите описания,

fotografiile, ilustraţiile, graficele, clipurile audio,
снимки, илюстрации, графики, аудио клипове,

apoi urmăriţi ilustraţiile din dreapta ca să cunoaşteţi părţile componente ale stiloului injector şi ale acului.
след това погледнете илюстрациите вдясно, за да се запознаете с различните части на Вашата писалка и игла.

Cu excepţia schemei de culori aleasă, nu ar trebui să existe restricţii de culori în ceea ce privește ilustraţiile sau detaliile grafice,
Освен потребителския интерфейс, не трябва да има ограничение на цветовете за илюстрации или графични детайли,

imaginile, ilustraţiile etc.) sunt proprietatea exclusivă a Laboratoires dermatologiques Avène
образи, илюстрации, т. н.) са ексклузивна собственост на„Дерматологични лаборатории Avènе”

detaliile nu sunt modificate în niciun fel şi că toate ilustraţiile obţinute de pe acest website sunt folosite strict în asociere cu textul dedicat.
детайлите не са променени по никакъв начин, и че всички илюстрации, придобити от сайта, се използват само в съчетание с придружаващия текст.