ИМАТ ОКОЛО - превод на Румънски

• au aproximativ
• au circa
• avea aproximativ
• au în jurul valorii

Примери за използване на Имат около на Български и техните преводи на Румънски

Неотдавнашно проучване установи, че жените имат около 20 различни чифта обувки,
Un studiu recent a arătat că femeile au în jur de 20 de perechi de pantofi diferite,

Други естествени resveratrol източници са фъстъци, които имат около 75 мкг/ унция.
Alte surse naturale resveratrol sunt alune, care avea în jur de 75 micrograme per uncie.

които вече имат около къщата.
alte„recipiente” pe care deja le aveti in casa.

Просто казано, жените имат около 400 жизнеспособни яйца(и около 20 бременности),
Pur și simplu, femeile au aproximativ 400 de ouă viabile(și cu aproximativ 20 de sarcini),

като правило, имат около 30 листа, които могат да се различават по дължина и ширина в зависимост от сорта.
de regulă, au aproximativ 30 de coli, care pot să difere în funcție de varietate în funcție de lungime și de lățime.

изследователите са проектирали и прототипирали устройствата, които тежат около 40 килограма и имат около 25 конски сили всяко, така че да има възможност за„активно разклащане” на колелата или накланяне.
au prototipat unitățile- care cântăresc aproximativ 40 de kilograme și au aproximativ 25 de cai putere- pentru a permite o înclinare activă a roților.

но повечето хора имат около 100 000 косъма на главата,
majoritatea oamenilor au aproximativ 100.000 fire de păr pe cap,

международните сили имат около 15 000 военнослужещи на терена
KFOR are circa 15.000 de trupe pe teren,

представляващата етническите унгарци партия УДМР, които имат около 61 процента от депутатските места,
Uniunea Democrată Maghiară din România, are aproximativ 61% din fotoliile parlamentare,

Докато метеоритите имат около 20 части въглерод до една част азот,
În timp ce meteoriții au aproximativ 20 de părți de carbon la una de azot,

В момента в Афганистан има около 9800 военни от САЩ.
Statele Unite au aproximativ 9800 de militari în Afganistan.

Нашият лейтенант има около 16 профила на хора в апартамента си.
Locotenentul avea aproximativ 16 profiluri de barbati în apartament.

За да направите упражнение има около 15-20 минути, че е.
Pentru a face acest exercitiu au aproximativ 15-20 de minute, adică.

На съвременната карта на градинарските общества има около 80 хиляди граждански съюза.
Pe harta modernă a societăților horticole există circa 80 mii de sindicate ale cetățenilor.

В Полша има около 15 000 човека, които употребяват наркотици инжекционно.
În Polonia există în jur de 15.000 de persoane care consumă droguri pe cale injectabilă.

Е, имате около 24 минути преди джетове пристигат там.
Ei bine, ai aproximativ 24 minute înainte de jeturile de a ajunge acolo.

На френски има около 20пъти.
În franceză există circa 20ori.

Силви, имаш около 8 минути преди ченгетата да дойдат.
Sylvie…- Da? Ştii, ai aproximativ opt minute înainte să vină poliţia.

Имаме около 120 милиона долара и искаме да го направим добре.
Avem în jur de 120 milioane de dolari, și vrem să o facem bine.

Има около 600 окови. Лилит трябва да счупи само 66 от тях.
Sunt aproximativ 600 de peceţi, iar Lilith trebuie să rupă doar 66 din ele.