ИМА НАЙ-ГОЛЯМО - превод на Румънски

• are cea mai mare
• cel mai
• are cel mai mare
• avea cea mai mare
• avea cel mai mare
• există cea mai mare

Примери за използване на Има най-голямо на Български и техните преводи на Румънски

БСП ще има най-голямо представителство в местната власт в цялата страна, спечелвайки 1 942 от общо 5 200 места за общински съветници.
BSP va avea cea mai mare reprezentare în ţară după ce a câştigat 1 942 din cele 5 200 de locuri în consiliile municipale.

Вратата на балкона има най-голямо въздействие от неблагоприятни климатични явления,
Ușa balconului are cel mai mare impact al evenimentelor climatice adverse,

провлакът може да се сгъсти и да се разрасне, което има най-голямо клинично и диагностично значение.
izmusul se poate îngroșa și crește în mărime, care are cea mai mare semnificație clinică și diagnostică.

аромата на ябълка има най-голямо психологическо въздействие върху хората,
aroma de mere are cel mai mare impact psihologic asupra oamenilor,

затова каза всичко, което знаеше на жената на която има най-голямо доверие.
a învăţat-o tot ce ştia pe femeia în care avea cea mai mare încredere.

Тя се изразява в цикъла„сън- ежедневие“ и има най-голямо въздействие върху здравето.
Se exprimă în ciclul„vis- viața de zi cu zi” și are cel mai mare impact asupra sănătății.

като повърхностен материал има най-голямо влияние върху външния вид на вратата,
a otelului ca material de suprafata are cel mai mare impact asupra aspectului, costului,

Всъщност има най-голямо съдържание на калций от всяка една храна(10 пъти повече от млякото).
De fapt contine cea mai re concentratie naturala de calciu decat orice alt aliment- si de 10 ori mai mult decat laptele.

За по-добър комфорт са фитилите оборудвани на най-напрежено място, където има най-голямо напрежение на задната част на ръката,
Pentru un mai bun confort sunt dublate, într-un loc unde este cea mai mare presiune, pe partea din spate a brațului,

Завръщането на модата от 70-те години има най-голямо влияние върху стила на дрехите, изработени от кожа.
Întoarcerea modei anilor '70 a avut cea mai mare influenţă asupra stilului de îmbrăcăminte din piele.

че цианидинът има най-голямо въздействие върху здравето,
cianidina pare să aibă cel mai mare efect asupra sănătății,

Пропускаме и син въглерод, които между другото има най-голямо процентно съдържание- повече от 55%.
Omitem carbonul albastru, care, apropo, este cel mai mare depozit de carbon-- mai mult de 55 la sută din total.

Разбира се, черният дроб страда, което има най-голямо въздействие, с което не може да се справи.
Bineînțeles, ficatul suferă, pentru care cade cea mai mare lovitură, cu care nu reușește să facă față.

Възможно е обаче да се уточнят доста от най-известните части от тях, за които има най-голямо търсене.
Cu toate acestea, este posibil să se specifice destul de multe dintre cele mai cunoscute părți ale acestora, pentru care există cea mai adevărată nevoie.

Торенето с азот е от основно значение за добива и има най-голямо влияние върху качеството на картофите.
Fertilizarea cu azot este principala responsabilă pentru productivitate și are cea mai puternică influență asupra calității cartofilor.

Той обаче ще уточни някои от най-естествените области сред тях, за които има най-голямо търсене.
Cu toate acestea, va specifica o serie de zone dintre cele mai naturale dintre ele, ceea ce reprezintã cea mai mare cerere.

И после какво- загуба в мача, който има най-голямо значение- ФИНАЛЪТ.
Păcat că a pierdut un meci, și ce meci, finala- adică cel mai important.

В живота и кариерата си всеки от нас достига етап, когато разбира какво има най-голямо значение за него.
Cu totii ajungem intr-un punct al vietii si carierei noastre cand intelegem ce este mai important pentru noi.

Мозамбик има най-голямо количество титанова руда,
Mozambic are cea mai mare cantitate de minereu de titan,

Нито ще помисля на първо място за България и Румъния, ако ме попитат в коя страна организираната престъпност има най-голямо влияние в политиката на правителството", добави Ферхойген.
Si nu m-as gindi la Bulgaria si Romania nici daca ma intrebati in ce tara crima organizata are cea mai mare influenta asupra politicii guvernului", a adaugat el.